급파하다とは:「急派する」は韓国語で「급파하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム
意味 : 急派する、緊急に派遣する
読み方 : 그파하다、クパハダ
漢字 : 急派~
「急派する」は韓国語で「급파하다」という。「급파하다(クパハダ)」は韓国語で「急派する」「緊急に派遣する」という意味の動詞です。一定の任務を持った人や物資を迅速に送り出すことを指し、警察官、救助隊、記者、軍隊などを目的地に急遽送る場合に使われます。
「急派する」の韓国語「급파하다」を使った例文
・ 경찰관을 사건 현장에 급파했다.
警察官を事件現場に急派した。
・ 구조대를 신속히 급파하여 사고 현장을 지원했다.
救助隊を迅速に急派して事故現場を支援した。
・ 신문사는 특종 기사를 위해 기자를 급파했다.
新聞社はスクープ記事のために記者を急派した。
・ 정부는 긴급 상황에 대비해 병력을 급파했다.
政府は緊急事態に備えて兵力を急派した。
・ 화재 발생 소식을 듣고 소방대를 급파했다.
火災発生の知らせを聞いて消防隊を急派した。
・ 폭풍우 피해 지역에 구호 물자를 급파해야 한다.
暴風雨被害地域に救援物資を急派しなければならない。
・ 회사는 해외 지사에 전문가를 급파했다.
会社は海外支社に専門家を急派した。
・ 군대가 국경 지역에 급파되어 경계를 강화했다.
軍隊が国境地域に急派され警備を強化した。
・ 대통령이 긴급 회의를 위해 참모들을 급파했다.
大統領が緊急会議のため側近たちを急派した。
・ 공범을 잡기 위해 부산으로 급파됐다.
共犯を捕まえる為に釜山に派遣された。
  
印刷する
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.