| ・ |
주말에 친구와 요트를 탈 예정입니다. |
|
週末に友人とヨットに乗る予定です。 |
| ・ |
요트 조종을 배우기 시작했어요. |
|
ヨットの操縦を学び始めました。 |
| ・ |
어제 요트 여행은 너무 즐거웠어요. |
|
昨日のヨット旅行はとても楽しかったです。 |
| ・ |
요트 레이스에 참가하게 되었습니다. |
|
ヨットのレースに参加することになりました。 |
| ・ |
요트의 돛을 다는 연습을 하고 있어요. |
|
ヨットの帆を張る練習をしています。 |
| ・ |
바다 위에서 요트를 즐기는 것을 좋아합니다. |
|
海の上でヨットを楽しむことが好きです。 |
| ・ |
요트용 구명조끼를 착용하고 있습니다. |
|
ヨット用のライフジャケットを着用しています。 |
| ・ |
가족과 함께 요트 여행을 떠났어요. |
|
家族と一緒にヨット旅行に出かけました。 |
| ・ |
요트 항해 계획을 세웠어요. |
|
ヨットの航海計画を立てました。 |
| ・ |
요트에서 바닷바람을 느끼는 것을 좋아합니다. |
|
ヨットで海風を感じることが好きです。 |
| ・ |
요트에서 해상 파티를 열었어요. |
|
ヨットで海上パーティーを開催しました。 |
| ・ |
처음 타는 요트에 설레고 있어요. |
|
初めて乗るヨットにワクワクしています。 |
| ・ |
승선 전 요트 안전 점검을 실시합니다. |
|
乗船前にヨットの安全点検を行います。 |
| ・ |
친구와 함께 요트 여행을 갈 계획을 세우고 있어요. |
|
友人と一緒にヨット旅行に行く計画を立てています。 |
| ・ |
매년 요트 레이스에 참가하고 있습니다. |
|
毎年、ヨットレースに参加しています。 |
| ・ |
스트레스 해소에는 요트가 제격입니다. |
|
ストレス解消にはヨットが最適です。 |
| ・ |
다음 요트 여행이 기다려집니다. |
|
次回のヨット旅行が待ち遠しいです。 |
| ・ |
아름다운 경치를 바라보며 요트를 타고 있었어요. |
|
美しい景色を眺めながらヨットに乗っていました。 |
| ・ |
요트로 해양 모험을 꿈꾸고 있습니다. |
|
ヨットで海洋冒険を夢見ています。 |
| ・ |
요트에서의 선셋 크루즈는 최고였어요. |
|
ヨットでのサンセットクルーズは最高でした。 |
| ・ |
스포츠 요트의 돛은 특히 가볍습니다. |
|
スポーツヨットの帆は特に軽量です。 |
| ・ |
요트는 바다에서 돛을 펼쳐서 바람을 받아 나아갑니다. |
|
ヨットは、海でセイルを広げて、風を受けて進みます。 |
| ・ |
거센 폭풍우로 요트가 대파되다. |
|
激しい嵐でヨットが大破する。 |
| ・ |
그녀는 수상 레저로 요트를 탔다. |
|
彼女は水上レジャーでヨットに乗った。 |
| ・ |
그의 꿈은 자신의 요트 한 척을 갖는 것이다. |
|
彼の夢は自分のヨットを一隻持つことだ。 |
| ・ |
그 배가 바다에서 난파된 요트를 구조했어요. |
|
その船が海で難破したヨットを救助しました。 |
| ・ |
하얀 요트가 파란 바다와 대조를 이루고 있다. |
|
白いヨットは青い海と対照を成していた。 |
| ・ |
그들은 낭만적인 요트 크루즈를 즐기고 있었습니다. |
|
彼らはロマンチックなヨットクルーズを楽しんでいました。 |
| ・ |
연안 경비대는 호화 요트로부터의 조난 신호에 대응하여, 타고 있던 승객 전원을 구조했습니다. |
|
沿岸警備隊は豪華ヨットからの遭難信号に対応して、乗っていた乗客を全て救助しました。 |
