韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
일본 : 日本
発音: イルボン
漢字 日本
意味: 日本
説明
日本に対するイメージ・考え方
일본は、韓国の東側に位置する島国。首都は東京(도쿄、동경)。歴史的な背景や政治的な問題により、日本に対して敵対感を抱く人もいる。時代が進むにつれて薄れていく傾向にあるといわれるが、反感を抱いていながらも、大衆文化を享受、または理解する人も多い。日本に関心が高く、事情に詳しい人のことを知日派(지일파)もしくは博日派(박일파)という。一方で「親日派(친일파)」という言葉は、日本の植民支配に協力した人たち、という印象があるため韓国では否定的な言葉として捉えられている。
例文
일본은 유라시아 대륙의 동쪽에 있는 나라로, 한국과 중국에서 가까이 있습니다.
日本はユーラシア大陸の東にある国で、韓国や中国の近くにあります。
일본은 태평양 북서부에 있는 섬나라 해양국입니다.
日本は太平洋の北西部にある島国で海洋国です。
교토는 세계적 인기를 자랑하는 일본의 관광지 중 하나입니다.
京都は世界的人気を誇る日本の観光地の一つです。
언제 일본에 귀국하세요?
いつ日本に帰国されますか。
저는 일본에서 왔습니다.
私は日本から来ました。
일본 어디서 오셨어요?
日本のどこからいらっしゃいましたか。
일본의 기술은 혁신적이고 선진적입니다.
日本のテクノロジーは革新的で先進的です。
일본은 자판기가 많은 것 같다.
日本は自動販売機が多いみたい。
일본 사람은 생선을 날로 먹는데 한국에서는 어때요?
日本人は魚を生で食べますが、韓国ではどうですか。
일본에서 높은 평가를 받고 있는 한국 시대극 10 작품을 소개합니다.
日本で高評価を叩き出した韓国時代劇10作品をご紹介します。
8월15일은 한국의 광복절로 한국이 일본의 식민 통치로부터 해방된 날입니다.
月15日は韓国の光復節で、韓国が日本の植民地統治から解放された日です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp