・	폐를 끼쳐서 죄송합니다.
	迷惑をかけて、申し訳ございません。
・	폐를 끼쳐서 대단히 죄송합니다.
	ご迷惑をおかけして大変申し訳ありませんでした。
・	내 탓으로 주위에 폐를 끼쳤다.
	自分のせいで周りに迷惑をかけてしまった。
・	폐를 끼쳐 드려서 정말로 죄송합니다.
	ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ございません。
・	비행기에서 좌석을 차는 것은 승객에게 폐가 됩니다.
	飛行機で座席を蹴るのは、乗客に迷惑です。
・	조용한 곳에서 소리를 지르는 것은 주변에 폐가 됩니다.
	静かな場所で大声を出すのは、周りに迷惑です。
・	조용한 도서관에서 큰 소리로 말하는 것은 다른 이용자에게 폐가 됩니다.
	静かな図書館で大声で話すのは、他の利用者に迷惑です。
・	이어폰을 사용하지 않고 음악을 들으면 주위 사람들에게 폐가 됩니다.
	イヤホンを使わずに音楽を聴くと、周囲の人々に迷惑です。
・	남에게 민폐를 끼치다.
	他人に迷惑をかける。
・	폐를 끼치다.
	迷惑をかける。
・	주위 사람에게 민폐를 끼치다.
	周りの人に迷惑をかける。