줄 : コネ、関係や縁
発音:
チュル
意味:
関係や縁
説明
|
「연줄」ともいう。
|
例文
| ・ | 줄을 대다. |
| コネをつける。 | |
| ・ | 정계에 줄이 많다. |
| 政界にコネが多い。 | |
| ・ | 연줄을 대다. |
| コネをつける。 | |
| ・ | 연줄 입사가 점점 어려워지고 있다. |
| コネ入社がますます難しくなってきた。 | |
| ・ | 연줄로 승진한 사장이다. |
| コネで昇進した社長だ。 | |
| ・ | 사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다. |
| 社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。 | |
| ・ | 저는 연줄로 입사했어요. |
| 私はコネで入社しました。 | |
| ・ | 그는 줄을 대서 좋은 직장을 얻었다. |
| 彼はコネを使って良い職を得た。 | |
| ・ | 줄을 대지 않으면 이 일은 어렵다. |
| コネがなければこの仕事は難しい。 | |
| ・ | 줄을 대서 계약을 따냈다. |
| コネを使って契約を取った。 |
