・	이것은 뜻밖이다.
	これは意外だ。
・	사건은 뜻밖의 전개를 보였다.
	事件は意外な展開を見せた。
・	뜻밖이네요!
	意外ですね!
・	뜻밖의 장소에서 만났다.
	意外な所で会った
・	뜻밖의 행운을 만나다.
	思いがけない幸運に恵まれる。
・	데뷔를 목전에 두고 뜻밖의 사건에 휘말렸다.
	デビューを目前にして思わぬ事件に巻き込まれた。
・	이런 곳에서 영수 씨를 만나다니 뜻밖인데요.
	こんなところでヨンスさんに会うなんて意外ですね。
・	그 영화는 뜻밖의 결말로 관객을 놀라게 했다.
	その映画は意外な結末で、観客を驚かせた。
・	그를 지난달 파리에서 만난 건 뜻밖에도 공항이었다.
	彼と会った場所は、意外にも空港だった。
・	그는 뜻밖에 피아노를 잘 친다.
	彼は意外にもピアノが上手だ。
・	뜻밖의 일이 생겨 감형이 되거나 사면을 받을 수도 있습니다.
	意外の出来事が生じて減刑になったり、赦免を受けることもあります。