韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
사회자 : 司会者
発音: サフェジャ
漢字 : 司会者
意味: 司会者
説明
사회자(司会者)は、イベントや会議の進行を担当する人を指します。韓国語では「사회자」と表記し、同様に進行役を意味します。特にフォーマルな場面で使われる語彙です。
例文
・ 전체의 의견을 원활하게 정리하는 것은 사회자의 역할입니다.
全体の意見を円滑にまとめるのは司会の役目です。
・ 사회자는 사회를 보는 사람입니다.
司会者は司会をする人です。
・ 사회자의 유머로 분위기가 화기애애해졌습니다.
司会者のユーモアで会場が和やかになりました。
・ 베테랑 사회자의 도움을 받았습니다.
ベテラン司会者に助けてもらいました。
・ 사회자의 인사로 행사가 시작되었습니다.
司会者の挨拶でイベントが始まりました。
・ 사회가 분위기를 돋우는 역할을 하고 있었어요.
司会が盛り上げ役を果たしていました。
・ 사회자로서의 역할을 무사히 해냈습니다.
司会としての役割を無事に果たしました。
・ 뛰어난 사회자는 분위기를 부드럽게 만듭니다.
優れた司会者は場を和ませます。
・ 사회자의 진행이 매우 훌륭했습니다.
司会者の進行がとても上手でした。
・ 사회자의 농담으로 현장이 웃음으로 가득 찼습니다.
司会者のジョークで会場が笑いに包まれました。
・ 의장이나 사회자는 회의를 정각에 시작해, 정각에 종료시키는 것이 책무이다.
議⻑または司会者は、会議を定刻に始めて、定刻に終了させるのが務めである。
・ 토론 할 때는 사회자가 필요합니다.
討論するときには司会者が必要です。
・ 뛰어난 사회자는 청중을 끌어들이는 힘이 있습니다.
優れた司会者は聴衆を引き込む力があります。
・ 사회자의 말을 도통 알아들을 수 없었다.
司会者の言葉を全く聞き取れなかった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp