韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
선배 : 先輩
発音: ソンベ
漢字 : 先輩
意味: 先輩
説明
선배(先輩)は、学校や職場、クラブ活動などの組織において、自分よりも経験や所属期間が長い人を指します。後輩に対してアドバイスや指導を行うことが多い存在です。会社の先輩、学校の先輩などをいい、呼びかけるときは「様」にあたる「님」をつけて「선배님」といいます。反対語は「後輩(후배)」といいます。
例文
・ 우리 동아리 여자 선배는 예쁘다.
私たちのサークルは女性の先輩が可愛い。
・ 선배에 거역할 수가 없었다.
先輩に逆らうことはできなかった。
・ 선배에게 공부 조언을 받았습니다.
先輩に勉強のアドバイスをもらいました。
・ 동아리 선배는 매우 친절합니다.
部活の先輩はとても親切です。
・ 직장 선배에게 일을 배웠어요.
職場の先輩に仕事を教えてもらいました。
・ 선배는 항상 후배를 신경 씁니다.
先輩はいつも後輩を気にかけています。
・ 제 선배는 뛰어난 리더십을 가지고 있어요.
私の先輩は優れたリーダーシップを持っています。
・ 어제 선배와 함께 식사를 했습니다.
昨日、先輩と一緒に食事をしました。
・ 선배의 조언이 매우 도움이 되었습니다.
先輩のアドバイスがとても役に立ちました。
・ 선배는 제 롤모델입니다.
先輩は私のロールモデルです。
・ 우리는 학교 선배와 후배로 만나서 결혼했다.
私たちは学校の先輩と後輩で会って結婚した。
・ 선배에게 얼굴을 한 대 얻어맞았어요.
先輩に顔を一発殴られました。
・ 신입사원 때는 선배에게 자주 월급 루팡이라고 불렸다.
新入社員の時は給料泥棒と先輩からよく言われたものです。
・ 수습 기간 중에는 이 선배 곁에서 일해 주세요.
見習い期間中はこの先輩について仕事してください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp