척하면 삼천리とは：「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 以心伝心
読み方 ： 처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン　サムチョンリ
類義語 ：
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척（チョク）は「ちらっと」、삼천리（サムチョンリ）は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）
  • 코를 훌쩍이다（鼻をすする）
  • 맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）
  • 입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..
  • 마음 같아서는（気持ちとしては）
  • 무에서 유를 창조하다（無から有を創..
  • 숨통을 끊다（息の根を止める）
  • 머리에 털나고（生まれてから）
  • 입술을 깨물다（歯を食いしばる）
  • 길에 나앉다（路頭に迷う）
  • 다름이 없다（他ならない）
  • 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
  • 찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
  • 맞장구(를) 치다（相づちを打つ）
  • 바람이 들다（何かにハマる）
  • 오해를 사다（誤解される）
  • 우수에 잠기다（憂愁に暮れる）
  • 발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..
  • 모 아니면 도（一か八か）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    以心伝心は、韓国語で척하면 삼천리です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.