척하면 삼천리とは:「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 以心伝心
読み方 처카면 삼철리、chŏ-ka-myŏn sam-chŏl-li、チョッカミョン サムチョンリ
類義語
「以心伝心」は韓国語で「척하면 삼천리」という。척(チョク)は「ちらっと」、삼천리(サムチョンリ)は「三千里」という意味で、朝鮮半島の端から端までの長さを指す。少しの言葉や態度ですべてがわかってしまう、すべてお見通し、という意味。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돼먹지 않다(人間ができていない)
  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 뒤가 구리다(後ろめたい)
  • 칼을 갈다(刃物を研ぐ)
  • 더할 나위(도) 없다(この上ない)
  • 재롱을 부리다(愛嬌をふりまく)
  • 근처에도 안 가다(関わりたくない)
  • 숨통이 트이다(道が開ける)
  • 딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
  • 손가락 안에 들다(指に入る)
  • 날개를 펼치다(羽ばたく)
  • 허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
  • 등줄기가 서늘하다(怖くて驚く)
  • 발을 구르다(地団駄を踏む)
  • 술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
  • 그들만의 리그(利己的な集団のやり方..
  • 말이 안 되다(話にならない)
  • 첫눈에 들다(一目で気に入る)
  • 우수에 잠기다(憂愁に暮れる)
  • 퇴짜를 맞다(突き返される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.