탈을 쓰다とは:「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
読み方 타를 쓰다、ta-rŭl ssŭ-da、タルルッスダ
反意語
「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」を使った例文
합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다.
合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。
온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다.
あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。
파티에 한국의 전통 탈을 쓰고 갈 거다.
パーティーに韓国の伝統お面をかぶっていくつもりだ。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양의 탈을 쓰다(ヤンエ タルルッスダ) 善人のふりをしている、善人のふりをしている
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손(을) 놓다(手を離す)
  • 뜻을 품다(志を抱く)
  • 수고를 아끼지 않다(苦労をいとわな..
  • 담판을 짓다(決着をつける)
  • 한도 끝도 없다(果てしない)
  • 재산을 날리다(財産を使い果たす)
  • 객기를 부리다(羽目を外す)
  • 되는 게 없다(すべてがうまくいかな..
  • 뇌리를 스치다(脳裏をよぎる)
  • 우는 소리를 하다(弱音をはく)
  • 손이 크다(気前がよい)
  • 돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
  • 고개가 숙여지다(頭が下がる)
  • 물꼬를 트다(扉を開く)
  • 입맛을 다시다(舌なめずりをする)
  • 코가 비뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
  • 간덩이가 붓다(肝が据わって度胸があ..
  • 기가 막히다(呆れる)
  • 목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
  • 낮이나 밤이나(昼も夜も)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.