カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 담다とは 意味 ： 盛る、入れる、込める 読み方 ： 담따、tam-tta、タムタ 類義語 ： 넣다、 집어넣다 「盛る」は韓国語で「담다」という。 「盛る」の韓国語「담다」を使った例文 ・ 봉투에 담아주시겠어요? 袋に入れてもらえますか？ ・ 접시에 반찬을 담아요. お皿におかずを盛ります。 ・ 다른 그릇에 나눠 담다. 別の器に分けて入れる。 ・ 선전 영상이 노골적으로 인종차별적 시점을 담고 있다. 宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。 ・ 그 작곡가는 자신의 절절한 심정을 담아 10곡을 작곡했다. その作曲家は、自分の切ない気持ちを込めて１０曲を作曲した。 ・ 음식을 접시에 예쁘게 담아주세요. 料理をお皿に盛り付けてください。 ・ 접시에 음식을 예쁘게 담았어요. お皿に料理を盛り付けました。 ・ 부담을 주지 않으려고 농담으로 떠봤다. 負担をかけないように冗談で探りを入れた。 ・ 이 소설은 사회 문제를 암시하는 내용을 담고 있다. この小説は社会問題を暗示する内容を含んでいる。 ・ 그 결정은 큰 부담을 동반했다. その決断は大きな負担を伴った。 ・ 면담을 흔쾌히 승낙했다. 面会を快く許可した。 ・ 정상회담을 위해 두 정상이 만났습니다. 首脳会談のため二人の首脳が出会いました。 ・ 면담을 거쳐 채용이 결정되었다. 面談を経て採用が決まった。 ・ 총무과 담당자와 면담을 진행했습니다. 総務課のご担当者と面談を行いました。 ・ 면담을 거쳐 채용이 결정되었다. 面談を経て採用が決まった。 ・ 뒷담화와 험담은 피해야 합니다. 陰口と悪口は避けなければなりません。 ・ 회사에서 동료의 험담을 듣게 되었습니다. 会社で同僚の悪口を聞かされました。 「담다」の例文をすべてを見る 「盛る」の韓国語「담다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸담다（モムダムタ） 身を寄せる、携わる、勤める 주워담다（チュウォダムッタ） 拾い入れる 쓸어담다（スロダムタ） 掃きためる、掃き集める、一気に集める 귀에 담다（クィエ タムッタ） 耳に入れる、聞く 입에 담다（イベ タムタ） 口にする 마음을 담다（マウムル タムッタ） 心を込める、気持ちを込める 바람을 담다（パラムル タムッタ） 願いを込める 영상에 담다（ヨンサンエ タムッタ） 映像に収める 수북이 담다（スブギタムタ） 山盛りに盛る 진심을 담다（チンシムル ダムッタ） 心をこめる、真心をこめる 반찬을 담다（パンチャンウル タムタ） おかずを盛る 몸(을) 담다（モムルタムタ） 就く、所属する、身を置く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

재발되다（再発される）

선점하다（先取りする）

즐기다（楽しむ）

대중화하다（大衆化する）

참전하다（戦争や戦闘に参加する）

역임하다（歴任する）

활성화하다（活性化する）

돋아나다（萌える）

감돌다（漂う）

주목하다（注目する）

돌아오다（戻ってくる）

반영되다（反映される）

벌이다（始める）

분해하다（分解する）

나열하다（羅列する）

흥성하다（繁盛する）

다잡다（引き締める）

담합하다（談合する）

훈련되다（訓練される）

쌓아두다（積んでおく）