カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 친해지다とは 意味 ： 親しくなる、馴染みになる、仲良くなる 読み方 ： 친해지다、chin-hae-ji-da、チネジダ 類義語 ： 가까워지다、 정(이) 들다、 정이 들다、 정들다 「親しくなる」は韓国語で「친해지다」という。 「親しくなる」の韓国語「친해지다」を使った例文 ・ 그녀와 친해지기 위해서 많이 노력하고 있다. 彼女と親しくなるためにかなり努力をしている。 ・ 그 애가 먼저 마음을 열고 다가왔고 금세 친해졌다. その子が先に心を開いて近づいてくれたのですぐ親しくなった。 ・ 그 사람과 더 친해지고 싶다. あの人ともっと仲よくなりたい。 ・ 음악 취향이 잘 맞아서 금방 친해졌다. 音楽の趣味が合ってすぐ仲良くなった。 ・ 그는 구김살이 없는 성격이라 누구와도 금방 친해진다. 彼はのびのびとした性格で、誰とでもすぐに打ち解ける。 ・ 동질성 덕분에 쉽게 친해졌다. 同質性のおかげですぐ親しくなった。 ・ 동질감 덕분에 금방 친해졌다. 共通点のおかげですぐ仲良くなった。 ・ 의붓어머니와 친해지고 싶다. 継母と仲良くなりたい。 ・ 수양아버지와 친해지려고 노력한다. 里親と仲良くなろうと努力している。 ・ 생면부지의 사이였지만, 금방 친해졌다. 生面不知の間柄だったが、すぐに仲良くなった。 ・ 아무리 친해도 찬물도 위아래가 있는 법이야, 예의를 지켜야 해. どんなに親しくても、冷たい水にも上下がある、礼儀を守らないといけない。 ・ 정이 안 가기 때문에 억지로 친해지려고 하지 않는다. 情が湧かないから、無理に仲良くしようとは思わない。 ・ 그녀는 말주변이 좋아서 누구와도 금방 친해진다. 彼女は話がうまいから、誰とでもすぐに打ち解ける。 「친해지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

똘망똘망하다（輝いた目のそぶり）

시큰둥하다（気乗りしない）

타당하다（妥当だ）

온데간데없다（影も形もない）

암울하다（暗鬱だ）

밍밍하다（水っぽい）

게걸스럽다（がつがつしている）

비일비재하다（沢山ある）

까칠까칠하다（かさかさする）

불순하다（不純だ）

세차다（激しい）

시들시들하다（萎れて元気がない）

온순하다（大人しい）

두둑하다（分厚い）

의아하다（怪訝だ）

등한시하다（怠る）

쾌적하다（快適だ）

갈데없다（そうするよりしかたがない）

불성실하다（不真面目だ）

상이하다（相違する）