カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 가슴이 부풀어 있다とは 意味 ： 胸を膨らませている 読み方 ： 가스미 부푸러 읻따、カスミ ププロ イッタ 「胸を膨らませている」は韓国語で「가슴이 부풀어 있다」という。 「胸を膨らませている」の韓国語「가슴이 부풀어 있다」を使った例文 ・ 그의 성공 소식을 듣고 가슴이 부풀어 오르는 기쁨을 느꼈다. 彼の成功を聞いて、胸が膨らむような嬉しさを感じた。 ・ 소중한 사람의 말에 가슴이 부풀었다. 大切な人からの言葉に、胸が膨らむ思いがした。 ・ 꿈이 이루어지는 순간, 가슴이 부풀어 오르는 기분이 들었다. 夢がかなう瞬間、胸が膨らむような気持ちになった。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 가슴이 부풀어 오르는 기분이 든다. 彼女の笑顔を見ると、胸が膨らむような気がする。 ・ 그 사람의 편지를 읽고 가슴이 부풀었다. 彼からの手紙を読んで、胸が膨らんだ。 ・ 가슴이 부풀다. 胸がふくらむ。 ・ 그는 자부심으로 가슴이 부풀어 있다. 彼は誇りで胸が膨らんでいる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

빚을 짊어지다（借金を背負う）

눈에 거슬리다（目障りだ）

귀가 얇다（信じやすい）

우레와 같은 박수（急霰のような拍手..

꼬리 내린 개（負け犬）

꿈자리가 사납다（夢見が悪い）

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）

거품을 물다（口角泡を飛ばす）

어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）

일침을 놓다（忠告や注意をする）

살로 가다（食べ物が身になる）

알만한 사람（分別のある人）

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

있을 수 없다（ありえない）

앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）

죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）

등골이 오싹하다（背筋がぞくっとする..