カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 이루다とは 意味 ： 果たす、成す、成し遂げる、遂げる、叶う 読み方 ： 이루다、i-ru-da、イルダ 類義語 ： 이룩하다、 해내다、 성취하다、 일궈내다、 완수하다 「果たす」は韓国語で「이루다」という。 「果たす」の韓国語「이루다」を使った例文 ・ 목표를 이루다. 目標を果たす。 ・ 꿈을 이루다. 夢を成し遂げる。 ・ 올해는 원하시는 거 다 이루세요. 今年は願ってること全部叶ってください。 ・ 원하는 것을 모두 이루다. 願ったものを全部叶う。 ・ 마흔 살, 가진 것도 없고, 이룬 것도 없다. 四十歳、持つものも無く、叶ったことも無い。 ・ 목표를 이루고자 하자. 目標を成し遂げようとする。 ・ 인생에 있어서 무엇인가 이루고 싶은 것이 있습니까? 人生において、何か成し遂げたいことはありますか？ ・ 아시아 태평양 지역의 많은 나라들은 최근 수십 년간 커다란 경제 성장을 이루었다. アジア太平洋地域の国々は、最近数十年の間に大きな経済成長を遂げた。 ・ 법률 개정안에 대해 국회에서 토의가 이루어졌다. 法律改正案について国会で討議が行われた。 ・ 파국을 피하기 위한 대화가 이루어졌습니다. 破局を避けるための話し合いが行われました。 ・ 번뇌로 잠을 이루지 못했다. 悩みで眠れなかった。 | ・ 남북 정상회담에서 중요한 합의가 이루어졌습니다. 南北首脳会談で重要な合意がなされました。 ・ 그는 끈질긴 노력으로 입신양명을 이루었다. 彼は粘り強い努力で立身揚名を果たした。 ・ 예산 배분이 완전 당리당략으로 이뤄졌다. 予算配分が完全に党利党略で行われた。 ・ 가설 공사가 제대로 이루어지지 않으면 사고가 일어날 가능성이 있다. 仮設工事が適切に行われないと、事故が起こる可能性がある。 ・ 관리가 촘촘히 이루어지고 있어요. 管理が緻密に行われています。 ・ 학수고대한 만남이 곧 이루어질 것이다. 待ちに待った出会いがまもなく実現するでしょう。 ・ 학수고대하던 꿈이 이루어졌다. 待ち望んでいた夢が叶った。 「이루다」の例文をすべてを見る 「果たす」の韓国語「이루다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 꿈을 이루다（ックムルイルダ） 夢を叶える、夢を成し遂げる 주를 이루다（チュルル イルダ） 主となる 뜻을 이루다（ットスル イルダ） 思いを遂げる 소원을 이루다（ソウォンヌル イルダ） 願いをかなえる 목적을 이루다（モクチョグル イルダ） 目的を果たす、目的を達成する、目的を達する 대조를 이루다（テジョルル イルダ） 対照を成す 조화를 이루다（チョファルル イルダ） 調和をなす、ハーモニーをなす、相和する 쌍벽을 이루다（ッサンビョグルイルダ） 双璧をなす、比肩する 목표를 이루다（モクピョルル イルダ） 目標を叶える、目標を達する、功をなす 가정을 이루다（カジョンウル イルダ） 家庭を築く 홍수를 이루다（ホンスルル イルダ） 人や物があふれ出る 진화를 이루다（チンファルル イルダ） 進化を遂げる 봇물을 이루다（ポンムルル イルダ） 溢れだす、沢山ある、次々に現れる 군락을 이루다（クルラグル イルダ） 群落を成す 균형을 이루다（キュンヒョンウル イルダ） バランスを成す、バランスを保つ 위업을 이루다（ウィオブル イルダ） 偉業を成し遂げる 북새통을 이루다（プクセトンウルイルダ） 大賑わいだ、人込ひで混雑だ、混雑する 잠(을) 못 이루다（チャムル モンニルダ） 眠れない 눈부신 발전을 이루다（ヌンブシン パルッチョヌル イルダ） 目覚ましい発展を遂げる、著しい発展を遂げる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

오판하다（誤判する）

환담하다（歓談する）

탐구하다（探究する）

집계되다（集計される）

주효하다（功を奏する）

통지하다（通知する）

되새김질하다（反芻する）

충분하다（十分だ）

일단락되다（一段落する）

성취되다（成就される）

뭉치다（塊になる）

해갈되다（渇きが解消される）

알려지다（知られる）

망하다（潰れる）

들이키다（飲み込む）

부리다（働かせる）

닳다（擦り減る）

돋우다（かき立てる）

뛰어넘다（飛び越える）

들다（持つ）