입이 짧다とは:「好き嫌いが激しい」は韓国語で「입이 짧다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 好き嫌いが激しい、食事にうるさい、口がおごる、食が細い
読み方 이비 짤따、i-bi tchal-tta、イビ チャルタ
類義語
「好き嫌いが激しい」は韓国語で「입이 짧다」という。直訳すると、口が短い。①好き嫌いが激しいや食べ物の好き嫌いが激しい、②食べる量が少ないのふたつの意味。입이 까다롭다(イビ カダロプタ)ともいう。
「好き嫌いが激しい」の韓国語「입이 짧다」を使った例文
남편은 입이 짧아서 야채 종류는 안 먹어요.
旦那は好き嫌いが激しくて、野菜類は食べません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속이 편하다(気が楽だ)
  • 짐을 지다(責任を取る)
  • 작업(을) 걸다(ナンパをする)
  • 눈물이 헤프다(涙もろい)
  • 돈은 돌고 돌다(金は天下の回り物だ..
  • 칠칠맞지 못하다(だらしない)
  • 간판을 걸다(看板を掲げる)
  • 판을 엎다(ちゃぶ台返しをする)
  • 야단(을) 맞다(叱られる)
  • 수선을 떨다(騒ぎたてる)
  • 기분이 들다(気がする)
  • 귀를 기울이다(耳を傾ける)
  • 사정을 봐주다(便宜を図る)
  • 이를 악물다(歯を食いしばる)
  • 아니라 다를까(案の定)
  • 소리를 듣다(~と言われる)
  • 제집 드나들듯 하다(頻繁に出入りす..
  • 서슬이 푸르다(非常に厳しい)
  • 모르긴 몰라도(十中八九)
  • 어깨를 펴다(肩を張る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.