마음에 두다とは：「気にする」は韓国語で「마음에 두다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気にする、心に留める、念頭に置く、意中の
読み方 ： 마으메 두다、ma-ŭ-me tu-da、マウメ トゥダ
「気にする」は韓国語で「마음에 두다」という。直訳すると、心に置いておく。
「気にする」の韓国語「마음에 두다」を使った例文
・ 마음에 둔 여성과 이야기할 찬스가 찾아왔다.
意中の女性と話すチャンスが訪れた。
・ 수돗물을 틀 때는 필요한 만큼만 쓰도록 마음에 두고 있어요.
水道水を出すときに、必要な分だけ使うように心掛けています。
・ 그는 옛날부터 그녀를 마음에 두고 있어요.
彼は昔から彼女に思いを寄せていました。
・ 그녀를 은근히 마음에 두고 있어요.
彼女に密かに思いを寄せています。
・ 좌우명은 그 사람의 삶의 지침으로서 항상 마음에 두는 말입니다.
座右の銘は、その人が生きる指針として、常に心に留めている言葉です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 품을 팔다（手間仕事をする）
  • 목숨을 버리다（命を捨てる）
  • 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
  • 딱지가 붙다（レッテルが貼られる）
  • 가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..
  • 믿고 쓰는（能力のある）
  • 하나도 모르다（全然知らない）
  • 가슴을 태우다（焦燥する）
  • 날고 기다（ずばぬけている）
  • 목이 좋다（場所がいい）
  • 기운을 차리다（元気を出す）
  • 오도 가도 못하다（立ち往生する）
  • 눈앞에 있다（目の前にある）
  • 귀에 설다（聞きなじみがない）
  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 놀고 있네（ふざけてるなぁ）
  • 배수진을 치다（背水の陣を敷く）
  • 기다리고 기다리던（待ちに待った）
  • 유명세를 치르다（有名で困惑される）
  • 독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気にする、心に留める、念頭に置く、意中のは、韓国語で마음에 두다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.