カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 발걸음을 옮기다とは 意味 ： 足を運ぶ、足取りを運ぶ 読み方 ： 발꺼르믈 옴기다、pal-kkŏ-rŭ-mŭl om-gi-da、パルコルムル オムギダ 類義語 ： 가다、 발길을 옮기다 「足を運ぶ」は韓国語で「발걸음을 옮기다」という。발걸음을 옮기다 の直訳は「歩み（足取り）を移す」です。ある場所から別の場所へ移動する、または新しい行動や方向に進むこと。日本語の「足を運ぶ」「歩みを進める」「移動する」に相当します。 「足を運ぶ」の韓国語「발걸음을 옮기다」を使った例文 ・ 지정된 대피 장소로 발걸음을 옮겼다. 指定された避難所に足を運んだ。 ・ 친구와의 약속을 떠올리며 바삐 발걸음을 옮겼다. 友達との約束を思い出し急いで足を運んだ。 ・ 우리는 다음 장소로 발걸음을 옮겼다. 私たちは次の場所へ足を運んだ。 ・ 새로운 시작을 위해 발걸음을 옮겼다. 新しいスタートのために歩みを進めた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..

뒷짐(을) 지다（手をこまねく）

얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）

눈을 돌리다（目を向ける）

장마가 지다（梅雨になる）

마음먹기에 달리다（心構え次第だ）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

도가 지나치다（度が過ぎる）

갈피를 잡다（てがかりを掴む）

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

별 소리를 다 듣다（ひどい事まで言..

엄포를 놓다（こけおどしをする）

씨를 말리다（絶滅させる）

밥값을 하다（役割をきちんと果たす）

마음이 넓다（心が広い）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

명암을 가르다（明暗を分ける）

낌새를 채다（気づく）

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..