カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 꾀를 부리다とは 意味 ： 要領よく振舞う、機転を利かせる、ずるをする、悪知恵を働かす、悪知恵を使う、悪知恵が働く 読み方 ： 꾀를 부리다、kkoe-rŭl pu-ri-da、クェルル ブリダ 類義語 ： 기지를 발휘하다、 재치를 부리다 「要領よく振舞う」は韓国語で「꾀를 부리다」という。 「要領よく振舞う」の韓国語「꾀를 부리다」を使った例文 ・ 꾀를 부리네. 悪知恵が働くね。 ・ 딸은 초등학생이지만, 꾀를 부린다. 娘は小学生ですが、悪知恵が働く。 ・ 그녀의 꾀가 수상하다. 彼女の企みがあやしくよこしまだ。 ・ 너 의외로 못된 꾀를 부리는구나. おまえ意外と悪知恵が働くのな。 ・ 그는 못된 꾀가 있는 놈이다. 彼は悪知恵が働くやつだ。 ・ 꾀를 부리다 悪知恵を働く。 ・ 고양이는 잔꾀를 부려서 귀찮아요. 猫は悪知恵が働くのでやっかいです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

메스를 가하다（メスを入れる）

마음이 곱다（気立てがよい）

반응이 뜨겁다（反響がある）

본(을) 받다（見習う）

김(이) 빠지다（やる気がなくなる）

뒤가 구리다（後ろめたい）

가슴에 품다（胸に抱く）

덜미를 잡다（弱点を握る）

비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..

복장(이) 터지다（とても腹が立つ）

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

손(을) 보다（手入れをする）

가시방석에 앉다（針のむしろ）

벽에 부딪치다（壁にぶつかる）

칠칠치 못하다（だらしない）

인상에 남다（印象に残る）

분노를 사다（怒りを買う）

전철을 밟다（二の舞を演じる）