カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(이) 오르다 (약 오르다)とは 意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る 読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ 類義語 ： 화가 나다、 분하다、 속상하다、 신경질이 나다、 열받다、 억울하다、 속(이) 상하다、 뚜껑(이) 열리다、 욱하다、 뿔나다 「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。 「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요. 友達の言葉が悔しくて涙が出ました。 ・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다. 試合に負けて悔しくて眠られなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

낯(이) 익다（顔なじみである）

변을 당하다（とんだ目に合う）

사정을 봐주다（便宜を図る）

도가 트이다（極めている）

헛고생을 하다（骨折り損）

기가 막히다（呆れる）

어제오늘의 일이 아니다（昔からそう..

꽃을 피우다（花を咲かせる）

눈에 힘을 주다（睨みつける）

발등을 찍히다（背かれる）

앞뒤가 다르다（言動が一致しない）

우습게 보다（見くびる）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

벌린 입을 다물지 못하다（あ然とす..

몸을 사리다（身を入れない）

사지로 몰다（死地に追いこむ）

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

눈시울을 붉히다（目頭を赤くする）