カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 약(이) 오르다 (약 오르다)とは 意味 ： 頭に来る、腹が立つ、悔しい、しゃくに障る 読み方 ： 야기 오르다、ヤギオルダ 類義語 ： 화가 나다、 분하다、 속상하다、 신경질이 나다、 열받다、 억울하다、 속(이) 상하다、 뚜껑(이) 열리다、 욱하다、 뿔나다 「頭に来る」は韓国語で「약(이) 오르다」という。腹が立ったと時、うっとしく悔しい感情を表す。 「頭に来る」の韓国語「약(이) 오르다」を使った例文 ・ 아휴, 약 올라! ああ、腹立たしい！ ・ 시험에 떨어져 약 올라 죽겠다. 試験に落ちて、とても悔しい。 ・ 친구 말에 너무 약이 올라 눈물이 났어요. 友達の言葉が悔しくて涙が出ました。 ・ 경기에 져서 약이 올라 잠이 안 왔다. 試合に負けて悔しくて眠られなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쐐기를 박다（決める）

사달이 나다（事故や問題が起こる）

호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..

승기를 놓치다（勝機を逃す）

꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）

어리광(을) 떨다（甘える）

장을 마감하다（取引を終える）

눈에 콩깍지가 씌다（好きな人が一番..

차린 건 없지만（大した物ではないが..

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

정신줄을 놓다（ぼんやりする）

한 끗 차이（僅差）

입을 다물지 못하다（呆れる）

돼먹지 않다（人間ができていない）

짬이 없다（暇がない）

기미가 없다（気配がない）

마음(이) 상하다（心が傷つく）

돈(을) 주고도 못 사다（すごく大..