カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 귀가 뚫리다とは 意味 ： 外国語に聞き慣れる、聞き取りが出来るようになる、耳が通る 読み方 ： 귀가 뚤리다、kwi-ga ttul-li-da、クィガ トルリダ 「外国語に聞き慣れる」は韓国語で「귀가 뚫리다」という。直訳すると「耳が開けられる」。「말문이 트이다」は、話せるようになる。 「外国語に聞き慣れる」の韓国語「귀가 뚫리다」を使った例文 ・ 계속 듣다가 보면 조금씩 귀가 뚫리게 된다 聞いているうちに聞こえてくるようになる。 ・ 귀가 뚫리다. 外国語が聞き分けられるようになる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

하는 일 없이 바쁘다（なんだかんだ..

둘도 없다（またとない）

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..

자존심을 건드리다（プライドを傷つけ..

빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..

한시름(을) 놓다（一安心する）

별 탈이 없다（特に問題がない）

기를 못 펴다（頭が上がらない）

한두 번이 아니다（何回もある）

손이 부족하다（人手が足りない）

애먹다（手こずる）

첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す）

한풀 꺾이다（ひと段落する）

뼈를 묻다（そこで一生を終える）

날짜를 잡다（日にちを決める）

잘 빠지다（ずば抜けている）

문(을) 열다（戸を開ける）

뒤탈이 없다（後腐れがない）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

압력을 가하다（圧力を加える）