임의とは:「任意」は韓国語で「임의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 任意
読み方 이믜 / 이미、im-ŭi、イムィ
漢字 任意
「任意」は韓国語で「임의」という。「임의」は、「任意」「自由な意思」「自己判断」「好きなように」「勝手」「随意」という意味です。つまり、強制や義務ではなく、自分の考えや判断に基づいて好きなように行うことを指します。また、「임의적(任意的)」という形容詞で、「任意的な」「恣意的な」「好き勝手な」といった意味でも使われます。日本語の「任意」「自由意思」「勝手」「好きなように」「恣意的」と近い意味を持ちます。
「任意」の韓国語「임의」を使った例文
임의란 생각하는 대로 맡기는 것을 말한다.
任意とは、思うままに任せることをいう。
임의로 선정하다.
任意に選ぶ。
번호를 임의로 설정하다.
番号を任意に設定する。
설정은 임의로 변경할 수 있다.
設定は任意で変更できます。
임의로 선택해도 된다.
任意に選んでもよい。
그는 임의로 문을 열고 들어갔다.
彼は勝手にドアを開けて入った。
임의대로 행동하지 마라.
勝手に行動してはいけない。
「任意」の韓国語「임의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
임의동행(イミドンヘン) 任意同行
임의 일부분을 떠맡다(チェギメエ イルブブヌル ットマッタ) 責任の一端を担う
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 문화생활(文化生活)
  • 식후(食後)
  • 외려(むしろ)
  • 검(剣)
  • 경쟁 입찰(競争入札)
  • 위반자(違反者)
  • 폄훼(他人を悪く非難すること)
  • 통기성(通気性)
  • 유력시(有力視)
  • 오늘날(今日)
  • 냉각기(冷却期)
  • 공명음(共鳴音)
  • 파도(波)
  • 대사관(大使館)
  • 혼미(混迷)
  • 중견기업(中堅企業)
  • 사관학교(士官学校)
  • 선물 세트(ギフトセット)
  • 석양(夕日)
  • 위원(委員)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.