마음을 사다とは：「歓心を買う」は韓国語で「마음을 사다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 歓心を買う、取り入る
読み方 ： 마으믈 사다、ma-ŭ-mŭl sa-da、マウムルサダ
類義語 ：
「歓心を買う」は韓国語で「마음을 사다」という。直訳すると、心を買う。
「歓心を買う」の韓国語「마음을 사다」を使った例文
・ 어머니를 향한 마음을 사모곡에 담았어요.
母親への思いを思母曲に込めました。
・ 기세등등한 연설로 청중의 마음을 사로잡았다.
勢いよい演説で聴衆の心をつかんだ。
・ 그 프로그램은 시청자들의 마음을 사로잡았습니다.
その番組は視聴者の心を鷲掴みにしました。
・ 서곡이 관객의 마음을 사로잡았습니다.
序曲が観客の心をつかみました。
・ 실감나는 연기로 모든 관중의 마음을 사로잡았다.
リアルな演技ですべての観衆の心をつかんだ。
・ 그는 애정 공세 끝에 그녀의 마음을 사로잡았습니다.
彼は猛アタックの末、彼女の心を掴みました。
・ 그의 퍼포먼스가 확 사람들의 마음을 사로잡았다.
彼のパフォーマンスがぱっと人々の心を掴んだ。
・ 곡예사가 관객의 마음을 사로잡는 연기를 하고 있습니다.
曲芸師が観客の心を掴む演技をしています。
・ 감성적인 사진이 많은 사람들의 마음을 사로잡았습니다.
感性的な写真が、多くの人の心をつかみました。
・ 말솜씨로 상대방의 마음을 사로잡다.
話術で相手の心を掴む。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 무릎을 꿇리다（降参させる）
  • 눈(이) 멀다（目が眩む）
  • 아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 낯(이) 설다（面識がない）
  • 웃기는 사람이네（変な人だね）
  • 입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..
  • 일로를 걷다（一途をたどる）
  • 공을 들이다（念を入れる）
  • 습관을 기르다（習慣をつける）
  • 꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）
  • 가슴이 뭉클하다（感激する）
  • 죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..
  • 불신을 낳다（不信を生む）
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 몸을 싣다（乗り物に乗る）
  • 눈에 거슬리다（目障りだ）
  • 날개를 펴다（翼を広げる）
  • 앉으나 서나（いつも）
  • 마음을 두다（思いを寄せる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    歓心を買う、取り入るは、韓国語で마음을 사다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.