개나 소나とは：「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 猫も杓子も、誰も彼も
読み方 ： 개나 소나、kae-na so-na、ケナソナ
類義語 ：
「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나」という。直訳すると、「犬や牛や」。「関わる人なら誰でも」、又は「もっと広く多くの人が」の意味。
必要な人がやるべきなことを誰でもやっているようなマイナス的なニュアンス。俗語的な慣用句なのであまり使わないようがいい。
「猫も杓子も」の韓国語「개나 소나」を使った例文
・ 개나 소나 다 참가할 수 있는 것은 아니다.
だれでもかれでも参加できるわけではない。
・ 그런 쉬운 일은 개나 소나 할 수 있다.
そんな簡単な仕事は誰でもできる。
・ 개나 소나 다 말을 안 들으려고 한다.
どいつもこいつも話を聞こうとしない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꿈자리가 사납다（夢見が悪い）
  • 대가를 지불하다（代価を払う）
  • 점(을) 찍다（目星をつける）
  • 일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..
  • 희색을 보이다（喜んでいる）
  • 몸을 던지다（身を投げる）
  • 날개가 돋치다（飛ぶように）
  • 앞에 내세우다（先頭に押し立てる）
  • 파리 목숨（虫けらの命）
  • 내리막을 걷다（下り坂をたどる）
  • 쥐 잡듯이（徹底的に）
  • 뜨거운 감자（厄介な問題）
  • 대자로 눕다（大の字になって寝る）
  • 아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..
  • 발로 차다（断わる）
  • 앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..
  • 루비콘강을 건너다（ルビコン川を渡る..
  • 분을 바르다（化粧をする）
  • 마음을 헤아리다（心をくみ取る）
  • 입조심을 하다（言葉に気を付ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    猫も杓子も、誰も彼もは、韓国語で개나 소나です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.