개팔자가 상팔자とは：「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だ
読み方 ： 개팔짜가 상팔짜、kae-pal-tcha-ga sang-pal-tcha、ケパルチャガ サンパルチャ
「犬の人生が羨ましい」は韓国語で「개팔자가 상팔자」という。直訳すると「犬の人生が人よりいい」。「人は仕事して頑張って生きていく又は大変なこともよくあるが、犬はその主人の世話を受けながら楽に生きていく」人間と犬の生き方を表現する慣用句。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 몸을 사리지 않다（体を張ってやる）
  • 딛고 일어서다（踏み越える）
  • 축에도 못 들다（～の内にも入らない..
  • 더할 나위 없이（この上なく）
  • 물의를 일으키다（物議をかもす）
  • 기가 차다（唖然とする）
  • 죽어야 산다（死に物狂いでやればでき..
  • 구김살(이) 없다（伸びやかだ）
  • 마침표를 찍다（ピリオドを打つ）
  • 핀잔을 주다（剣突を食わす）
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 향수를 달래다（ホームシックを慰める..
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 꿈인지 생시인지（夢か現実か）
  • 날개를 펴다（翼を広げる）
  • 신이 나다（浮かれる）
  • 눈을 똑바로 뜨다（注意する）
  • 궤도에 올리다（軌道に乗せる）
  • 콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..
  • 새발의 피（雀の涙）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    犬の人生が羨ましい、人間より犬の人生が楽だは、韓国語で개팔자가 상팔자です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.