봄을 타다とは:「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내실을 다지다(内的充実を期する)
  • 엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
  • 낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
  • 그림자처럼 붙어 다니다(影身に添う..
  • 무에서 유를 창조하다(無から有を創..
  • 따로 없다(正に~のようだ)
  • 죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
  • 변변치 못하다(さえない)
  • 신물(이) 나다(嫌気がさす)
  • 정(이) 떨어지다(嫌気がさす)
  • 맛만 보다(味見だけする)
  • 문을 두드리다(入門する)
  • 어떻게든 하다(何とかする)
  • 아양을 떨다(愛嬌を振りまく)
  • 없는 소리(根も葉もない)
  • 발걸음이 떨어지지 않다(足が離れな..
  • 편을 들다(肩を持つ)
  • 때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
  • 생판 모르는 사람(全然見知らぬ人)
  • 토를 달다(理由をつける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.