カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 우롱하다とは 意味 ： からかう、あざむく、人を欺く、バカにする、愚弄する 読み方 ： 우롱하다、u-rong-ha-da、ウロンハダ 漢字 ： 愚弄～ 類義語 ： 놀리다、 속이다、 깔보다、 희롱하다、 물로 보다、 골려주다、 야유하다、 집적거리다、 조롱하다、 멕이다 「からかう」は韓国語で「우롱하다」という。「우롱하다」は、「人を欺く」「からかう」「あざむく」「バカにする」という意味があります。 相手の気持ちや期待を無視して軽く扱ったり、嘲笑や侮辱の態度をとったりする行為を指します。たとえば、相手の信頼を裏切ったり、真剣な話をからかったりするときに使います。 「からかう」の韓国語「우롱하다」を使った例文 ・ 그 정치인은 국민을 우롱하는 발언을 했다. その政治家は国民をあざ笑う発言をした。 ・ 친구가 내 감정을 우롱하는 것 같았다. 友達が私の気持ちをバカにしているようだった。 ・ 나를 우롱해서 정말 화가 났다. 私を欺いて本当に腹が立った。 ・ 상대방을 우롱하는 행동은 용납할 수 없다. 相手をからかう行動は許せない。 ・ 우롱하지 말고 진심으로 대화하자. からかわずに真心で話そう。 ・ 그의 태도는 사람들을 우롱하는 것처럼 보였다. 彼の態度は人々をバカにしているように見えた。 ・ 우롱당한 사람은 깊은 상처를 받았다. 騙された人は深い傷を受けた。 ・ 그들은 우리를 우롱하는 말을 반복했다. 彼らは私たちを侮辱する言葉を繰り返した。 ・ 우롱을 당한 느낌이 들어서 그 모임에 가기 싫다. 馬鹿にされた気がしてその集まりに行きたくない。 ・ 우롱을 멈추고 서로를 존중해야 한다. からかうのをやめて互いに尊重しなければならない。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

혁신되다（革新される）

출석하다（出席する）

내동댕이치다（投げつける）

변론하다（弁論する）

절세하다（節税する）

승격되다（昇格される）

꾸미다（飾る）

주장하다（主張する）

새다（夜が明ける）

수장하다（水葬する）

시도하다（試みる）

주시다（くださる）

배치되다（相反する）

뚫리다（開けられる）

얽매다（くくる）

개시되다（開始される）

앞당기다（早める）

훑다（しごく）

복무하다（服務する）

절연하다（絶縁する）