군기를 잡다とは：「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 規律を取り戻す
読み方 ： 군기를 잡따、kun-gi-rŭl chap-tta、クンギルル チャプッタ
漢字 ： 軍紀～
「規律を取り戻す」は韓国語で「군기를 잡다」という。直訳すると「軍紀を取る」。徴兵制の韓国では軍隊関連の表現が多い。軍隊で新米の兵士に気合を入れるために、厳しいことをやらされたり、いじめられたりすることを意味しする。一般生活や社会生活でもよく使う。
「規律を取り戻す」の韓国語「군기를 잡다」を使った例文
・ 군기를 잡다.
軍紀を正す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 두각을 나타내다（頭角を現す）
  • 세상 돌아가는 얘기（世間話）
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
  • 비위가 상하다（しゃくにさわる）
  • 다리를 놓다（橋渡しをする）
  • 잠수(를) 타다（行方をくらます）
  • 분위기를 파악하다（空気を読む）
  • 배짱이 두둑하다（腹が太い）
  • 장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
  • 기로에 서다（岐路に立つ）
  • 낯(이) 간지럽다（照れくさい）
  • 끙끙 앓다（くよくよする）
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
  • 마음에 새기다（肝に銘じる）
  • 날개가 돋치다（飛ぶように）
  • 문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
  • 판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
  • 기대에 반하다（期待に反する）
  • 힘(이) 닿다（力が及ぶ）
  • 마음에 차다（気に入る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    規律を取り戻すは、韓国語で군기를 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.