몸으로 때우다とは：「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。
読み方 ： 모므로 떼우다、mo-mŭ-ro tte-u-da、モムロテウダ
「身で償う」は韓国語で「몸으로 때우다」という。
「身で償う」の韓国語「몸으로 때우다」を使った例文
・ 돈 대신에 몸으로 때우다.
金のかわりに体で償う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 병나발을 불다（ビン酒を飲む）
  • 어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
  • 끗발이 좋다（運が良い）
  • 마음의 빚（負い目）
  • 볼 낯이 없다（申し訳ない）
  • 시간을 때우다（時間をつぶす）
  • 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
  • 벌레만도 못하다（最低な人間だ）
  • 오해를 사다（誤解される）
  • 한 수 위（一枚上）
  • 별거 아니다（大したことではない）
  • 총성없는 전쟁（激しい競争）
  • 정(을) 붙이다（愛を寄せる）
  • 넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
  • 코웃음(을) 치다（あざ笑う）
  • 소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）
  • 몸을 쓰다（体を動かす）
  • 일침을 놓다（忠告や注意をする）
  • 신경이 곤두서다（非常に敏感になる）
  • 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    身で償う、体で償う、お金がないため身体で何とかやること。は、韓国語で몸으로 때우다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.