한숨(을) 돌리다とは:「一安心する」は韓国語で「한숨(을) 돌리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一安心する、息抜きする、一息つく、ほっとする、ちょっと休む
読み方 한수믈 돌리다、han-su-mŭl tol-li-da、ハンスムル トルリダ
「一安心する」は韓国語で「한숨(을) 돌리다」という。直訳すると「一息を回す」。
「一安心する」の韓国語「한숨(을) 돌리다」を使った例文
여기서 한숨 돌리고 가자.
ここでちょっと休んで行こう。
재판만 끝나면 한숨 돌릴 텐데.
裁判さえ終わればほっとするのに。
겨우 한숨 돌렸다.
やっと一息ついた。
추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다.
収穫を終えた農家は一息ついている。
추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다.
秋の収穫を終えた農家は一息ついている。
산장에서 등산화를 벗고 한숨을 돌렸다.
山小屋で登山靴を脱いで一息ついた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 침이 고이다(よだれが出る)
  • 자리를 차다(椅子を蹴って立ち上がる..
  • 힘(을) 주다(強調する)
  • 도를 닦다(道を極める)
  • 못 당하다(かなわない)
  • 일자리를 구하다(職を探す)
  • 사업을 접다(ビジネスをやめる)
  • 색안경을 쓰고 보다(色眼鏡で見る)
  • 숨(을) 돌리다(一息つく)
  • 방아쇠를 당기다(引き金をひく)
  • 눈빛이 다르다(目つきが違う)
  • 손을 놓다(手を休める)
  • 심금을 울리다(琴線に触れる)
  • 가슴이 꽉 차다(胸がいっぱいになる..
  • 한도 끝도 없다(果てしない)
  • 뒤가 든든하다(後ろ盾がある)
  • 말을 거들다(口添えする)
  • 혀를 내두르다(舌を巻く)
  • 성격이 급하다(短気だ)
  • 한판 뜨다(一勝負をはる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.