한숨(을) 돌리다とは：「一安心する」は韓国語で「한숨(을) 돌리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一安心する、息抜きする、一息つく、ほっとする、ちょっと休む
読み方 ： 한수믈 돌리다、han-su-mŭl tol-li-da、ハンスムル トルリダ
「一安心する」は韓国語で「한숨(을) 돌리다」という。直訳すると「一息を回す」。
「一安心する」の韓国語「한숨(을) 돌리다」を使った例文
・ 여기서 한숨 돌리고 가자.
ここでちょっと休んで行こう。
・ 재판만 끝나면 한숨 돌릴 텐데.
裁判さえ終わればほっとするのに。
・ 겨우 한숨 돌렸다.
やっと一息ついた。
・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다.
収穫を終えた農家は一息ついている。
・ 추수를 마친 농부들은 한숨을 돌리고 있다.
秋の収穫を終えた農家は一息ついている。
・ 산장에서 등산화를 벗고 한숨을 돌렸다.
山小屋で登山靴を脱いで一息ついた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴이 피다（色気づく）
  • 혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）
  • 구미가 당기다（食欲がわく）
  • 쥐 죽은 듯(이) 조용하다（水を打..
  • 꿈만 같다（夢のようだ）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 제정신이 들다（正気に返る）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 눈을 속이다（目をくらます）
  • 논란이 일다（議論が広がる）
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 손가락질을 하다（後ろ指を指す）
  • 꼴이 말이 아니다（ひどいありさまだ..
  • 추태를 부리다（失態を演じる）
  • 살이 오르다（肥える）
  • 화가 나다（腹が立つ）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 입이 간지럽다（言いたくてたまらない..
  • 배부른 소리를 하다（贅沢なことをい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一安心する、息抜きする、一息つく、ほっとする、ちょっと休むは、韓国語で한숨(을) 돌리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.