마음을 사로잡다とは：「心を奪う」は韓国語で「마음을 사로잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心を奪う、心をとらえる、心を掴む
読み方 ： 마으믈 사로잡따、ma-ŭm-ŭl sa-ro-jap-tta、マウムル サロジャプタ
類義語 ：
「心を奪う」は韓国語で「마음을 사로잡다」という。
「心を奪う」の韓国語「마음을 사로잡다」を使った例文
・ 올해는 어떠한 키워드가 소비자의 마음을 사로잡을까요?
今年は、どのようなキーワードが消費者の心を掴むのでしょうか。
・ 그녀의 마음을 사로잡기 위해 온갖 선물을 주었다.
彼女の心をとらえるため、あらゆる贈り物を与えた。
・ 그녀의 마음을 사로잡은 남자는 오직 단 한명 뿐이었다.
彼女の心をつかんだ男はたった一人だった。
・ 그는 그녀의 마음을 사로잡기 위해 여러 가지 방법을 시도했다.
彼は彼女の心を掴むために様々な方法を試みた。
・ 기세등등한 연설로 청중의 마음을 사로잡았다.
勢いよい演説で聴衆の心をつかんだ。
・ 그 프로그램은 시청자들의 마음을 사로잡았습니다.
その番組は視聴者の心を鷲掴みにしました。
・ 서곡이 관객의 마음을 사로잡았습니다.
序曲が観客の心をつかみました。
・ 실감나는 연기로 모든 관중의 마음을 사로잡았다.
リアルな演技ですべての観衆の心をつかんだ。
・ 그는 애정 공세 끝에 그녀의 마음을 사로잡았습니다.
彼は猛アタックの末、彼女の心を掴みました。
・ 그의 퍼포먼스가 확 사람들의 마음을 사로잡았다.
彼のパフォーマンスがぱっと人々の心を掴んだ。
・ 곡예사가 관객의 마음을 사로잡는 연기를 하고 있습니다.
曲芸師が観客の心を掴む演技をしています。
・ 감성적인 사진이 많은 사람들의 마음을 사로잡았습니다.
感性的な写真が、多くの人の心をつかみました。
・ 말솜씨로 상대방의 마음을 사로잡다.
話術で相手の心を掴む。
・ 마술은 관객의 마음을 사로잡습니다.
手品は観客の心を鷲掴みにします。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 넋이 나가다（驚いて魂が抜ける）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 날(을) 잡다（日取りを決める）
  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 속(이) 타다（心が焦がれる）
  • 물 건너오다（舶来品だ）
  • 속이 타들어가다（気をもむ）
  • 힘(이) 닿다（力が及ぶ）
  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
  • 인사를 올리다（ご挨拶をする）
  • 목청을 돋우다（大きな声を出す）
  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..
  • 입에 풀칠하다（口が干上がる）
  • 가시가 돋치다（とげがある）
  • 잘 빠지다（ずば抜けている）
  • 망신을 주다（恥をかかせる）
  • 독기를 품다（死ぬ覚悟だ）
  • 발품을 팔다（直接足を運ぶ）
  • 돌파구를 마련하다（突破口を開く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心を奪う、心をとらえる、心を掴むは、韓国語で마음을 사로잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.