カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 밤(을) 새우다とは 意味 ： 夜更かしする、徹夜する、夜を明かす、夜を徹する 読み方 ： 바믈 새우다、pa-mŭl sae-u-da、パムルセウダ 類義語 ： 밤을 새다、 밤새다、 날을 새다、 지새우다、 날밤을 새다、 밤을 밝히다、 밤샘하다、 밤을 새우다、 밤새우다 「夜更かしする」は韓国語で「밤(을) 새우다」という。 「夜更かしする」の韓国語「밤(을) 새우다」を使った例文 ・ 밤을 새워 의논을 거듭했다. 夜を徹して議論を重ねた。 ・ 그는 게임방에 죽치고 밤새 게임했어요. 彼はゲームセンターに居座って夜通しゲームしました。 ・ 밤새 일해서 완전히 넋이 나갔어요. 徹夜で働いて魂が抜けたような状態です。 ・ 연구에 빠져들어 밤을 새웠다. 研究にのめり込んで徹夜した。 ・ 나는 독서에 심취되어 밤을 새웠다. 私は読書に没頭して夜を明かした。 ・ 밤새 준비했는데 헛고생했다. 徹夜で準備したのに無駄な苦労だった。 ・ 밤새 회포를 풀며 수다를 떨었어요. 夜通し思いを打ち明けておしゃべりしました。 ・ 친구들과 파안대소하며 밤을 새웠다. 友達と破顔大笑しながら夜通し過ごしました。 ・ 밤새 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 밤새도록 내린 비가 그치고, 맑게 개었어요. 一晩中降った雨がやんで、晴れ上がりました。 ・ 우리는 밤새도록 춤을 추었다. 私たちは夜通し踊った。 「밤(을) 새우다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

성질(을) 내다（怒りをぶつける）

가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..

곁눈을 팔다（わき見をする）

득을 보다（得をする）

시름을 덜다（肩の荷を降ろす）

주머니가 가볍다（財布が軽い）

꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）

얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..

입이 궁금하다（口が寂しい）

아치를 그리다（アーチを描く）

중지를 모으다（衆知を集める）

백지로 돌리다（白紙に返す）

말을 거들다（口添えする）

설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる..

호흡이 맞다（息が合う）

속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）

길눈이 어둡다（方向音痴だ）

목을 치다（首にする）

역풍이 불다（逆風が吹く）

열(을) 내다（腹を立てる）