カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 얼굴이 좋아 보이다とは 意味 ： 顔色がいい 読み方 ： 얼구리 조아 보이다、ŏl-gu-ri cho-a po-i-da、オルグリ チョアボイダ 類義語 ： 얼굴이 피다 「顔色がいい」は韓国語で「얼굴이 좋아 보이다」という。「顔色がいい（顔色が良い）」は、 「顔が健康的に見える」 という意味で使います。一般的に、顔色が良いということは、体調が良さそうで元気そうに見えることを意味します。 「顔色がいい」の韓国語「얼굴이 좋아 보이다」を使った例文 ・ 오늘은 얼굴이 좋아 보이네요. 今日は顔色がいいですね。 ・ 오늘 얼굴이 좋아 보이네요. 건강해 보여서 안심했어요. 今日は顔色がいいですね。元気そうで安心しました。 ・ 얼굴이 좋아 보이네! 좋은 일 있었어? 顔色がいいね！何か良いことがあったの？ ・ 최근 얼굴이 좋아 보이네. 뭔가 시작했어? 最近顔色が良くなったね。何か始めたの？ ・ 어제 그렇게 피곤했는데, 오늘은 얼굴이 좋아 보이네. 昨日あんなに疲れていたのに、今日は顔色がいいね。 ・ 너 얼굴이 좋아 보이네. 최근 운동하고 있어? あなた、顔色がいいね。最近運動してるの？ ・ 얼굴이 좋아 보이네요. 피부 상태도 좋아 보이네요. 顔色が良くなりましたね。肌の調子も良さそうですね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）

간이 붓다（生意気に振舞う）

마음을 드러내다（心をさらけ出す）

말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..

마음을 헤아리다（心をくみ取る）

세월아 네월아（時間を無駄にしている..

가만히 안 있다（黙ってはいられない..

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..

역풍을 맞다（逆風を浴びる）

생각이 깊다（分別がある）

편의를 도모하다（便宜を図る）

미소를 띠다（微笑む）

호황을 누리다（好況を享受する）

딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..

입이 아프다（同じことを何度も言う）

알기를 우습게 알다（甘く見る）

신비를 풀다（神秘を解く）

매듭이 풀리다（もつれが解決される）

밥벌이를 하다（お金を稼いで暮らしを..