カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 빠져나가다とは 意味 ： 抜け出る、差し引かれる 読み方 ： 빠져나가다、ppa-jyŏ na-ga-da、パジョナガダ 類義語 ： 빠져나오다 「抜け出る」は韓国語で「빠져나가다」という。 「抜け出る」の韓国語「빠져나가다」を使った例文 ・ 도둑이 창문으로 빠져나갔다. 泥棒が窓から抜け出した。 ・ 그는 영화가 재미없어서 극장에서 살짝 빠져나갔다. 彼は映画がつまらないので会場からこっそり抜け出した。 ・ 수사망을 빠져나가는 것은 무리였다. 捜査網をくぐり抜けるのは無理だった。 ・ 솜이 빠져나오지 않도록 잘 꿰매세요. 綿が出ないようにしっかり縫ってください。 ・ 쏙쏙 빠져나가다. ぐいっと抜け出す。 ・ 약불로 데우면 재료의 수분이 빠져나가지 않아요. 弱火で温めると、食材の水分が逃げにくくなります。 ・ 한 번 늪에 빠지면 쉽게 빠져나오기 어려운 경우가 많다. 一度沼にはまると、簡単には抜け出せないことが多い。 ・ 그는 빚 문제에 늪에 빠져 빠져나올 수 없게 되었다. 彼は借金の問題に沼にはまり、抜け出せなくなった。 ・ 스마트폰 늪에서 빠져나올 수가 없어. スマホの沼から抜け出せないよ。 ・ 통발을 사용하면 한 번 들어간 물고기는 쉽게 빠져나오지 못한다. 筌を使うと、一度入った魚は簡単には逃げられない。 ・ 빠져나갈 수 없는 구조의 통발에 물고기가 걸렸다. 通り抜けられない仕組みの筌に魚がかかった。 ・ 옛날 사람들은 물고기가 빠져나가지 못하게 만든 통발을 사용하여 물고기를 잡았다. 昔の人は通し抜けできないように作られた筌を使って魚を捕まえた。 「빠져나가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

공멸하다（共倒れする）

모방하다（真似る）

서두르다（急ぐ）

작성하다（作成する）

알려 주다（知られる）

급성장하다（急成長する）

더듬다（手探りする）

보호되다（保護される）

등극하다（即位する）

구성하다（構成する）

어림잡다（概算する）

매료되다（魅了される）

기울이다（傾ける）

책정되다（策定される）

어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする）

피다（咲く）

내리쏟아지다（降り注ぐ）

감봉되다（減給される）

아끼다（大事にする）

개편하다（改編する）