カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 용인하다とは 意味 ： 容認する、受け入れる、許容する 読み方 ： 용인하다、yong-in-ha-da、ヨンインハダ 漢字 ： 容認～ 類義語 ： 받다、 받아들이다、 허용하다、 수용하다、 용납하다、 받아주다 「容認する」は韓国語で「용인하다」という。용인하다は、完全に賛成しなくても、状況や理由を理解して、一定の範囲で受け入れる・許すこと。　否定しきれない状況や、仕方なく認めるようなニュアンスも含まれます。 「容認する」の韓国語「용인하다」を使った例文 ・ 우리는 그의 실수를 용인할 수 없습니다. 私たちは彼のミスを容認できません。 ・ 불공정한 행동은 어떤 경우에도 용인될 수 없다. 不公正な行動はどんな場合でも許容されない。 ・ 사회는 점점 다양한 가치를 용인하고 있다. 社会はますます多様な価値を容認している。 ・ 불법 행위를 용인해서는 안 된다. 違法行為を容認してはならない。 ・ 규칙 위반을 용인하는 분위기가 문제이다. 規則違反を許容する雰囲気が問題だ。 ・ 그 정도의 지연은 용인할 수 있어요. その程度の遅れなら容認できます。 ・ 회사는 야근을 당연시하는 문화를 용인하고 있다. 会社は残業を当然とする文化を容認している。 ・ 상사는 그의 태도를 더 이상 용인하지 않았다. 上司は彼の態度をこれ以上容認しなかった。 ・ 실패를 용인하는 사회 失敗を許す社会 ・ 부업이나 겸업을 용인하는 움직임이 눈에 띄고 있습니다. 副業や兼業を容認する動きが目立ってきています。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

보복하다（報復する）

나타나다（現れる）

인계되다（引き継がれる）

각색하다（脚色する）

버림받다（捨てられる）

세우다（立てる）

배척하다（排斥する）

취재되다（取材される）

낭패하다（狼狽する）

공론화하다（公論化する）

이지러지다（ゆがむ）

들여오다（持ち込む）

멍때리다（ぼっとする）

통합되다（総合される）

쓰러뜨리다（倒す）

체감하다（体感する）

혁명하다（革命する）

갱신하다（更新する）

수록되다（収録される）

소비되다（費やされる）