カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 사실대로とは 意味 ： ありのままに、正直に、素直に 読み方 ： 사실대로、sa-shil-dae-ro、サシルデロ 漢字 ： 事実～ 類義語 ： 이실직고、 있는 그대로、 곧이곧대로、 가슴에 손을 얹고、 순순히、 바른대로、 숨김없이、 고분고분、 순수히 「ありのままに」は韓国語で「사실대로」という。 「ありのままに」の韓国語「사실대로」を使った例文 ・ 거짓말을 하고 친구들과 놀러 갔다 온 일을 부모님께 사실대로 말씀드렸다. 嘘をついて友達と遊んできたことを親に正直に話した。 ・ 호들갑을 떨지 말고 사실대로 말해 줘. 大げさに騒がずに事実を話してくれ。 ・ 사실대로 말해줄까요? 事実のまま話してあげましょうか？ ・ 친구가 사실대로 말했을까 봐서 조마조마했습니다. 友達が事実通りに話したのではないかと思って、はらはらしました。 ・ 선생님에게 사실대로 말씀드리고 나니 십년 묵은 체증이 내려간 것 같았다. 先生に正直に話してから、胸のつかえがとれた。 「ありのままに」の韓国語「사실대로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사실대로 말하면（サシルデロ マラミョン） 正直言って、ありのままに言えば < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

시름시름 앓다（長く患う）

왜（なぜ）

어쩌다가（偶然に）

비록（たとえ）

퉤퉤（(つばを)ペッペッと）

꼬르륵（ぐうぐう）

버둥버둥（ばたばた）

아직도（いまだに）

이에 따라（これにより）

싹뚝 싹뚝（チョキとチョキと）

그쯤（そのくらい）

쏜살같이（矢のように）

가끔씩（たまに）

글썽글썽（うるうる）

선뜻선뜻（ひやりと）

그래야（そうでなければ）

정처 없이（当てもなく）

무턱대고（むやみに）

온통（すべて）

털썩（どっかりと）