カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 이별을 아쉬워하다とは 意味 ： 別れを惜しむ 読み方 ： 이벼를 아쉬워하다、i-byŏ-rŭl a-shwi-wŏ-ha-da、イビョルルアスィウォハダ 漢字 ： 離別～ 「別れを惜しむ」は韓国語で「이별을 아쉬워하다」という。「別れを惜しむ」（이별을 아쉬워하다）は、別れの際にその別れを悲しんだり、名残惜しいと感じることを意味します。人と別れることに対して、心の中で寂しさや惜しみを感じる時に使われます。 「別れを惜しむ」の韓国語「이별을 아쉬워하다」を使った例文 ・ 모두 이별을 아쉬워하며 울었다. みんな別れを惜しんで泣いていた。 ・ 친구들과 헤어지는 것이 너무 쓸쓸해 이별을 아쉬워했다. 友達と別れるのが寂しくて、別れを惜しんだ。 ・ 그는 오랫동안 함께 일해온 사람이라 이별을 아쉬워하는 마음이 컸다. 彼とは長い間一緒に働いてきたので、別れを惜しむ気持ちが強かった。 ・ 여행이 끝날 때쯤 모두가 이별을 아쉬워하고 있었다. 旅行が終わる頃には、みんなが別れを惜しんでいた。 ・ 그의 이직 소식을 듣고 이별을 아쉬워하며 슬퍼졌다. 彼の転職を聞いて、別れを惜しんで寂しくなった。 ・ 마지막 인사에서 그녀는 눈물을 흘리며 이별을 아쉬워하고 있었다. 最後の挨拶で、彼女は涙を流しながら別れを惜しんでいた。 ・ 그는 이별을 아쉬워하며 그녀에게 입맞춤했어요. 彼は別れを惜しんで彼女に口づけしました。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

방이 지저분하다（部屋が汚い）

혼전을 거듭하다（混戦を重ねる）

예의 바르다（礼儀正しい）

기분이 안 좋다（気持ち悪い）

사랑을 받다（愛される）

권한을 위임하다（権限を委任する）

극히 드물다（ごくまれである）

택시를 부르다（タクシーを呼ぶ）

화제가 되다（話題になる）

머리를 풀다（髪をほどく）

값이 싸다（値段が安い）

제동이 걸리다（歯止めがかかる）

몸매(가) 좋다（スタイルがよい）

걱정을 끼치다（心配をかける）

한 치의 오차도 없다（一寸の狂いも..

투지를 불태우다（闘魂を燃やす）

꽃을 꺾다（花を折る）

물을 마시다（水を飲む）

시간에 대다（間に合う）

넥타이를 매다（ネクタイを締める）