마음이 불편하다とは：「気まずい」は韓国語で「마음이 불편하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気まずい、気になる
読み方 ： 마으미 불편하다、ma-ŭ-mi pul-pyŏn-ha-da、マウミ プルピョンハダ
「気まずい」は韓国語で「마음이 불편하다」という。直訳すると「心が不便だ」。
「気まずい」の韓国語「마음이 불편하다」を使った例文
・ 같이 있으면 마음이 불편해요.
一緒にいると気まずいです。
・ 어찌어찌 말은 했지만 마음이 불편했어요.
どうにか言いましたが、気持ちは不快でした。
・ 마음이 불편해요.
心が落ち着きません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분수를 모르다（身の程知らずだ）
  • 마음의 빚（負い目）
  • 뾰족한 수가 없다（妙案がない）
  • 마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
  • 입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..
  • 땡땡이(를) 치다（サボる）
  • 딴죽(을) 걸다（足払いを掛ける）
  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..
  • 한 몸이 되다（一体になる）
  • 그냥 궁금해서（ただ 気になって）
  • 정신(을) 팔다（よそ見をする）
  • 휘젖고 다니다（かき乱す）
  • 내리막을 걷다（下り坂をたどる）
  • 때(가) 타다（汚れが付く）
  • 수위를 달리다（首位を走る）
  • 가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
  • 열을 올리다（熱心になる）
  • 눈을 똑바로 뜨다（注意する）
  • 낯(이) 익다（顔がなじむ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気まずい、気になるは、韓国語で마음이 불편하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.