너 죽고 나 죽자とは:「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 やってみろ!、もうどうにでもなれ!
読み方 너 죽꼬 나 죽짜、nŏ chuk-kko na chuk-tcha、ノジュッコ ナジュクッチャ
「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자」という。直訳すると「お前死んで俺も死のう、お前を殺して俺も死ぬ」。妥協をせず、自分の固執にだけ突っ走るときによく使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 박차고 나오다(蹴って出る)
  • 군침을 삼키다(非常に欲しがる)
  • 가슴에 품다(胸に抱く)
  • 퇴짜를 놓다(退ける)
  • 본전을 뽑다(元を取る)
  • 발을 들이다(関与する)
  • 감기가 떨어지다(風邪が治る)
  • 스타트를 끊다(スタートを切る)
  • 벽을 넘다(障害を切り抜ける)
  • 가세가 기울다(家運が傾く)
  • 몸을 아끼다(骨を惜しむ)
  • 뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている..
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 찬밥 신세(無視や厄介な存在)
  • 물이 오르다(慣れて上手くなる)
  • 하루가 새롭다(とても忙しい)
  • 말(을) 내리다(言葉を下げる)
  • 뒷북(을) 치다(後手に回る)
  • 강 건너 불 보듯 하다(他人の事の..
  • 누명을 씌우다(濡れ衣を着せる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.