カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈총을 맞다とは 意味 ： 睨みつけられる、嫌われる 読み方 ： 눈총을 맏따、nun-chong-ŭl mat-tta、ヌンチョンウルマッタ 類義語 ： 미운 털이 박히다、 눈 밖에 나다、 밉보이다 「睨みつけられる」は韓国語で「눈총을 맞다」という。 「睨みつけられる」の韓国語「눈총을 맞다」を使った例文 ・ 그가 눈총을 주면, 뭔가 나쁜 일을 한 것 같은 기분이 든다. 彼が睨みつけてくると、何か悪いことをした気になる。 ・ 그 상사는 부하들에게 눈총을 주는 일이 자주 있다. その上司は部下に睨みつけることがよくある。 ・ 나는 그에게 아무것도 하지 않았는데, 이상하게 눈총을 받았다. 私は彼に何もしていないのに、なぜか睨みつけられた。 ・ 그 남자는 누군가를 눈총을 주며 쳐다보고 있었다. その男は誰かを睨みつけているのを見た。 ・ 그녀는 내가 늦게 온 것에 대해 눈총을 주었다. 彼女は私が遅れて来たことに対して、睨みつけてきた。 ・ 선생님은 나쁜 행동을 한 학생에게 눈총을 주며 주의를 줬다. 先生は悪いことをした生徒に睨みつけて注意した。 ・ 그가 왜 눈총을 주는지 모르겠지만, 조금 무섭다. 彼が睨みつける理由はわからないが、少し怖い。 ・ 그녀는 나를 눈총을 주는 듯한 눈으로 쳐다보았다. 彼女は私に睨みつけるような目で見ていた。 ・ 그는 내가 실수했을 때 눈총을 주었다. 彼は私が間違えたとき、睨みつけてきた。 ・ 그 발언으로 모두에게 눈총을 받고 있다는 걸 느꼈다. その発言でみんなから白い目で見られているのを感じた。 「눈총을 맞다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

파리 목숨（虫けらの命）

입에 맞다（口に合う）

역사를 열다（歴史を拓く）

장난(이) 아니다（半端じゃない）

얼굴을 비치다（顔を出す）

손아귀에 넣다（手の内におさめる）

입에 침이 마르다（しきりに褒める）

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）

앓는 소리를 하다（泣き言をいう）

한밑천 잡다（一儲けする）

입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..

코웃음(을) 치다（あざ笑う）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

배 터지게 먹다（たらふく食べる）

거드름(을) 피우다（もったいぶる）

힘(을) 주다（強調する）

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..

긴말할 것 없이（つべこべ言わずに）