철렁하다とは:「ひやりとする」は韓国語で「철렁하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
読み方 철렁하다、chŏl-lŏng-ha-da、チョルロンハダ
「ひやりとする」は韓国語で「철렁하다」という。
「ひやりとする」の韓国語「철렁하다」を使った例文
카드를 잃어버린 줄 알고 가슴이 철렁했다.
カードをなくしたかとひやっとする。
전철을 내렸을 때 가방이 없어서 한순간 철렁했다.
電車降りたときカバンが無くて一瞬ひやっとした。
불안한 일이 생기면 가슴이 철렁 내려앉는다.
不安な出来事が起きると、胸がギュッとなる。
예상치 못한 일에 가슴이 철렁 내려앉아 일순간 움직일 수 없게 되었다.
予期せぬ出来事にどきっとして、一瞬動けなくなった。
유리창이 깨지는 소리에 그녀는 가슴이 철렁 내려앉았다.
窓ガラスが割れる音に、彼女はどきっとして振り返った。
그녀의 손에 닿자 그는 가슴이 철렁 내려앉았다.
彼女の手に触れると、彼はどきっとした。
들킨 줄 알고 가슴이 철렁했다.
ばれたのかと思って胸がドキッとした。
발소리를 듣고 그녀는 가슴이 철렁 내려앉았다.
足音を聞いて彼女はどきっとした。
놀라움과 공포로 가슴이 철렁 내려앉다
驚きや恐怖で胸がどきっとする。
그 소식을 듣고 가슴이 철렁 내려앉았다.
その知らせを聞いてどきっとした。
내가 그녀에 대해 말하자 그는 가슴이 철렁 내려앉은 것 같았다.
私が彼女のことを口にすると彼はどきっとしたようだった。
그녀의 목소리만 들어도 가슴 한편이 철렁한다.
彼女の声を聞くだけでも、胸の片側がドキッとする。
「ひやりとする」の韓国語「철렁하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가슴이 철렁하다(カスミ チョルロンハダ) どきっとする、肝を冷やす、胸を衝かれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 서약하다(誓約する)
  • 부치다(手に余る)
  • 지명되다(指名される)
  • 맞아떨어지다(きっちり合う)
  • 약탈되다(略奪される)
  • 면도하다(剃る)
  • 굽히다(曲げる)
  • 충만되다(充満される)
  • 말하다(言う)
  • 겹치다(重なる)
  • 피임하다(避妊する)
  • 들어 맞다(当たる)
  • 우짖다(さえずる)
  • 구제하다(救済する)
  • 제하다(取り除く)
  • 딴짓하다(目的と違うことをやる)
  • 신들리다(神懸かる)
  • 불리다(呼ばれる)
  • 굶다(飢える)
  • 주차하다(駐車する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.