カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 서광이 비치다とは 意味 ： 希望が見える、栄光がさす 読み方 ： 서광이 비치다、sŏ-gwang-i bi-chi-da、ソファンイ ピチダ 漢字 ： 曙光～ 類義語 ： 빛이 보이다、 희망이 보이다 「希望が見える」は韓国語で「서광이 비치다」という。「希望が見える（서광이 비치다）」は、困難な状況の中で、前向きな兆しや明るい未来が見えてきたことを意味します。韓国語の表現「서광이 비치다」も同じ意味で使われ、どん底から少しずつ回復の兆しを感じるときに用いられます。 「希望が見える」の韓国語「서광이 비치다」を使った例文 ・ 긴 어두운 터널을 지나 마침내 서광이 비쳤다. 長い暗いトンネルを抜けた後、ようやく希望が見えた ・ 프로젝트가 어려움을 겪고 있었지만 드디어 서광이 비치기 시작했다. プロジェクトが難航していたが、ついに希望が見える瞬間が訪れた。 ・ 많은 시련을 이겨낸 후, 서광이 비치는 날이 왔다. 多くの試練を乗り越えた後、希望が見える日が来た。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..

좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..

혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）

실속을 챙기다（実益を取る）

초(를) 치다（水をかける）

이가 없으면 잇몸으로（何とかなる）

추파를 던지다（色目を使う）

뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな..

가슴에 품다（胸に抱く）

오기가 세다（負けず嫌い）

친정에 온 기분이다（居心地がよい）

마음 같아서는（気持ちとしては）

변변치 못하다（さえない）

뒷감당을 하다（あと始末をする）

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

무력시위를 하다（自分の意志を強く伝..

마음이 곱다（気立てがよい）

골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）

따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..

지고는 못 살다（負けず嫌いだ）