カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 못 말리다とは 意味 ： どうしようもない、止められない、あきれました 読み方 ： 몬 말리다、モンマルリダ 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 노답、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。 「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文 ・ 못 말려 ! 呆れるわ。 ・ 아무도 못 말리는 광팬이네요. 誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。 ・ 사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요. 人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。 ・ 장난기는 못 말려. いたずら好きを止められないね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

여름을 타다（夏バテする）

피치 못할 사정（止むを得ない事情）

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

손발이 오그라들다（見るに堪えない）

끈기가 있다（根気がある）

구경도 못하다（見たことがない）

목에 거미줄 치다（飢えている）

대가를 지불하다（代価を払う）

돼먹지 않다（人間ができていない）

마른벼락을 맞다（青天の霹靂）

마음이 있다（関心がある）

말 안 나오게（色々と言われないよう..

해가 중천에 뜨다（真昼間だ）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

본(을) 뜨다（型を取る）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

눈에 보이는 것이 없다（怖いもの知..

꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）

낯을 붉히다（顔を赤らめる）

허리가 휘다（首が回らない）