입맛대로 하다とは：「好き勝手にする」は韓国語で「입맛대로 하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 好き勝手にする、好き放題にする
読み方 ： 임맏때로 하다、インマッテロ ハダ
「好き勝手にする」は韓国語で「입맛대로 하다」という。「好き勝手にする」（입맛대로 하다）は、自分の気ままに、他人の意見やルールを無視して行動することを意味します。これは自己中心的で他者の状況を考慮せずに行動することに対する批判的な意味を込めて使われることが多い表現です。
「好き勝手にする」の韓国語「입맛대로 하다」を使った例文
・ 입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다.
好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。
・ 그 상사는 입맛대로 프로젝트를 진행하며 팀의 의견을 무시하고 있다.
あの上司は、好き勝手にプロジェクトを進めて、チームの意見を無視している。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음에 들지 않다（気に入らない）
  • 영양 만점（栄養満点）
  • 진상을 부리다（迷惑な行為をする）
  • 손(도) 안대고 코 풀다（手つけず..
  • 기강을 잡다（規律を正す）
  • 천만의 말씀（とんでもないこと）
  • 주지의 사실（周知の事実）
  • 애간장(을) 태우다（気をもませる）
  • 쥐약이다（非常に苦手だ）
  • 운명의 장난（運命のいたずら）
  • 고개를 끄떡이다（同意する）
  • 마음이 놓이다（安心する）
  • 마음이 따뜻하다（心が温かい）
  • 장마가 지다（梅雨になる）
  • 생각이 많다（悩みが多い）
  • 표정이 어둡다（表情が暗い）
  • 가슴속에 남다（心に残る）
  • 아양을 떨다（愛嬌を振りまく）
  • 입맛이 까다롭다（味にうるさい）
  • 뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    好き勝手にする、好き放題にするは、韓国語で입맛대로 하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.