정신이 번쩍 들다とは：「ぱっと正気に戻る」は韓国語で「정신이 번쩍 들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとする
読み方 ： 정시니 번쩍 들다、チョンシニ ポンチョック トゥルダ
漢字 ： 精神～
「ぱっと正気に戻る」は韓国語で「정신이 번쩍 들다」という。
「ぱっと正気に戻る」の韓国語「정신이 번쩍 들다」を使った例文
・ 정신이 번쩍 들었다.
正気に戻った。
・ 그의 갑작스런 프로포즈에 정신이 번쩍 들었다.
彼の急なプロポーズに頭がシャキッとした。
・ 팩폭 듣고 나니 정신이 번쩍 들었어.
真実を突きつけられて目が覚めた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 그런 법이 어디 있어（そんなのあり..
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 목소리가 크다（自己主張が強い）
  • 친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..
  • 백약이 무효다（何も役に立たない）
  • 쥐뿔도 모르다（何も知らない）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 웃을 일이 아니다（笑い事ではない）
  • 돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
  • 다른 게 아니라（実は）
  • 갈 때까지 가다（行くところまで行く..
  • 반발을 사다（反発を買う）
  • 여우 같다（ずる賢い）
  • 꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）
  • 가슴에 묻다（胸に納める）
  • 과거가 있다（過去がある）
  • 침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..
  • 일로를 걷다（一途をたどる）
  • 구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぱっと正気に戻る、頭がシャキッとするは、韓国語で정신이 번쩍 들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.