カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 무릎을 꿇다とは 意味 ： 屈服する、負けを認める、膝をつく、膝を折る、膝まづく、膝をかがめる 読み方 ： 무르플 꿀타、mu-rŭ-pŭl kkul-ta、ムルプル クルタ 類義語 ： 굴복하다、 머리를 굽히다 「屈服する」は韓国語で「무릎을 꿇다」という。 「屈服する」の韓国語「무릎을 꿇다」を使った例文 ・ 적 앞에 무릎을 끓었다. 敵の前に膝をかがめた。 ・ 결국 상대팀에게 무릎을 꿇었다. 結局相手チームに負けた。 ・ 불의에 무릎을 꿇다. 不義に膝まづく。 ・ 이혼을 결심하자 남편이 무릎은 꿇고 매달렸습니다. 離婚を決心すると、夫が膝をついてすがりました。 ・ 그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다. 彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。 ・ 그는 무릎을 꿇고 사과했다. 彼は膝をついて謝った。 ・ 교실에서 선생님 앞에 무릎을 꿇고 앉았다. 教室で先生の前に膝をついて座った。 ・ 적군에게 항복하며 무릎을 꿇었다. 敵軍に降伏してひざまずいた。 ・ 경기에서 상대선수에게 무릎을 꿇게 만들었다. 試合で相手選手に屈服させた。 ・ 그들은 모두 정중하게 무릎을 꿇었다. 彼らは皆丁寧に土下座した。 ・ 그는 자신의 잘못을 인정하고 무릎을 꿇었다. 彼は自分の過ちを認めて土下座した。 ・ 아버지 앞에 무릎을 꿇고 용서를 빌었다. 父の前にひざまずいて許しを請った。 ・ 전쟁에서 적을 무릎을 꿇리기 위해 전력을 다했다. 戦争で敵を降参させるために全力を尽くした。 ・ 그 협상에서 그는 완전히 무릎을 꿇게 되었다. その交渉で彼は完全に降参させられた。 ・ 그의 반박에 마침내 무릎을 꿇게 되었다. 彼の反論に対して、ついに降参させられた。 ・ 그 전략으로 적을 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. その策略で敵を降参させることができた。 ・ 압도적인 힘으로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 圧倒的な力で、相手を降参させた。 ・ 그녀는 말로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 彼女は言葉で相手を降参させた。 「무릎을 꿇다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

살맛(이) 나다（生きがいを感じる）

마음이 찔리다（気がとがめる）

죽을 맛이다（死にそうだ）

등을 떠밀다（背中を押す）

어디서 많이 보다（見覚えがある）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

팔자가 세다（星回りが悪い）

게으름을 피우다（怠ける）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

신경(이) 쓰이다（気になる）

눈을 돌리다（目を向ける）

급물살을 타다（急激に進められる）

산 넘어 산（一難去ってまた一難）

날개를 펼치다（羽ばたく）

목을 놓다（声を振り絞る）

위세를 부리다（威勢を振るう）

불씨가 되다（きっかけとなる）

감이 잡히다（感じ取れる）

목에 걸다（手にする）

불평을 사다（不評を買う）