カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 이에とは 意味 ： よって、ゆえに 類義語 ： 따라서、 고로 「よって」は韓国語で「이에」という。 「よって」の韓国語「이에」を使った例文 ・ 케밥은 중동 음식 중에서도 대중적이에요. ケバブは中東料理の中でも大衆的です。 ・ 나뭇결 패턴이 매우 개성적이에요. 木目のパターンがとても個性的です。 ・ 이 문제로 인해 두 기업이 송사 중이에요. この問題で二つの企業が訴訟中です。 ・ 이 문제는 담당 부서에서 처리될 예정이에요. この問題は担当部署で処理される予定です。 ・ 이 프로그램은 여러 분야에서 활용될 예정이에요. このプログラムはさまざまな分野で活用される予定です。 ・ 주동적인 사람은 문제 해결에 적극적이에요. 主導的な人は問題解決に積極的です。 ・ 빙하기 동안 퇴적된 퇴적물이에요. 氷河期の間に堆積した堆積物です。 ・ 자필 편지를 받으니 감동이에요. 自筆の手紙をもらって感動しました。 ・ 이 표현은 긍정적인 효과를 의도한 것이에요. この表現は良い効果を狙ったものです。 ・ 보험료가 적립되는 상품이에요. 保険料が積み立てられる商品です。 「이에」の例文をすべてを見る 「よって」の韓国語「이에」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 그사이에（クサイエ） その間に 하이에나（ハイエナ） ハイエナ 케이에프시（ケイエプシ） ケンタッキー・フライド・チキン、KFC 물론이에요（ムルロンニエヨ） もちろんです。 이에 따라（イエタラ） これにより、これによって 사이사이에（サイサイエ） 合間合間に、暇暇に 이에 따르면（イエ ッタルミョン） これによると 몇 살이에요?（ミョッサリエヨ） 何歳ですか、年齢を尋ねる表現 그럭저럭이에요（クロッチョロギエヨ） まあまあです 오래간만이에요（オレガンマニエヨ） お久しぶりです 그러게 말이에요（クロゲ マリエヨ） そうなんですよ、その通りですよ、本当そうですよ。 ～예요/～이에요（イェヨ / イエヨ） ～です、～ですか 무슨 말이에요?（ムスン マリエヨ） どういう意味ですか? 몇 학년이에요?（ミョタンニョニエヨ） 何年生ですか 몇 년생이에요？（ミョンニョンセンイエヨ） 何年生まれですか、何年生ですか？ 눈 깜짝할 사이에（ヌン カムッチャカル サイエ） 瞬く間に、あっという間に 도쿠가와 이에야스（トクガワイエヤス） 徳川家康 눈 깜박할 사이에（ヌン カムッパカル サイエ） 瞬く間に、あっという間に 케이에프씨(KFC)（ケイエプッシ） ケンタッキーフライドチキン、KFC ESG (이에스지)（イエスジ） 環境・社会・企業統治 눈에는 눈 이에는 이（ヌネヌンヌン イエヌンイ） 倍返し、やられたらやり返し 눈에는 눈 이에는 이（ヌネヌン ヌン　イエヌン イ） 目には目、歯には歯、やられたらやり返し 그게 무슨 말이에요?（クゲ ムスン マリイェヨ） それはどういうことですか －(은/는) 사이에（サイエ） ～しているうちに、～していると 호랑이에 날개를 단 격이다（ホランイエナル ゲルル タンギョギダ） 虎に翼、鬼に金棒 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（モットン ソンアジ オンドンイエッ プルランダ） 悪い事ばかりする、憎いやつが気に触ることばかりする 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ） 今泣いたカラスがもう笑う 호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다（ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ） しっかりすれば克服できる < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

찍소리 말고（つべこべ言わずに）

못 말리다（どうしようもない）

그럼 이만（それではこれで）

원래 그렇지 뭐（そんなもんだよ）

아무렇지(도) 않다（平気だ）

그래 가지고（それで）

달리 말해(서)（他の言いかたをすれ..

그 때문에（そのため）

어쩌다 보니(까)（なりゆきで）

이에（よって）

어찌할 도리가 없다（どうしようもな..

우연의 일치（偶然の一致）

에라 모르겠다（もうどうにでもなれ）

누가 그러던데요（誰かが言ってたんで..

그에 따르면（それによると）

제가 보기에（私が見るところでは）

되든 안 되든 해 보자（一か八かや..

이거 어디서 났어?（これはどうした..

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

왜 그러세요?（どうかなさいましたか..