カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 보답을 받다とは 意味 ： 報われる 読み方 ： 보다블 받다、ポダブル バッタ 漢字 ： 報答～ 類義語 ： 보상받다 「報われる」は韓国語で「보답을 받다」という。 「報われる」の韓国語「보답을 받다」を使った例文 ・ 자신의 노력이 보답을 받지 못해 실망했다. 自分の努力が報われずがっかりした。 ・ 오랜 노력이 보답을 받았다. 長年の努力が報われた。 ・ 그의 인내가 마침내 보답을 받았다. 彼の忍耐がついに報われた。 ・ 그녀의 꿈이 이루어지고 보답을 받는 날이 왔다. 彼女の夢が叶い、報われる日が来た。 ・ 그의 연구가 보답을 받았다. 彼の研究が報われた。 ・ 노력의 성과가 보답을 받는다고 믿고 있다. 努力の成果が報われると信じている。 ・ 꾸준히 계속한 연습이 보답을 받았다. コツコツ続けた練習が報われた。 ・ 그의 헌신이 보답을 받았다. 彼の献身が報われた。 ・ 그녀의 신념이 보답을 받았다. 彼女の信念が報われた。 ・ 힘든 시기를 이겨내고 보답을 받는다. 苦しい時期を乗り越え、報われる。 ・ 어려움을 극복하고 보답을 받다. 困難を乗り越えて報われる。 ・ 끈기가 보답을 받았다. 粘り強さが報われた。 ・ 오랜 도전이 보답을 받았다. 長い挑戦が報われた。 ・ 그의 노력이 인정받아 보답을 받았다. 彼の努力が認められ報われた。 ・ 그녀의 헌신이 보답을 받았다. 彼女の献身が報われた。 ・ 노력 끝에 보답을 받았다. 努力の末、報われた。 ・ 입상할 수 있어서 모든 노력이 보답을 받았습니다. 入賞することができて、すべての努力が報われました。 ・ 쾌승의 결과, 선수들의 노력이 보답을 받았습니다. 快勝の背後には選手たちの努力があります。 ・ 그녀는 우승컵을 보고 노력이 보답을 받았다고 느꼈다. 彼女はトロフィーを見て努力が報われたと感じた。 ・ 완공까지의 노력이 보답을 받았습니다. 完工までの努力が報われました。 ・ 노력이 보답을 받지 못함에 따라 그의 의욕이 시들해졌다. 努力が報われないことに彼のやる気が衰えた。 ・ 꾸준한 노력이 보답을 받았고 그는 목표를 달성했다. 地道な努力が報われ、彼は目標を達成した。 ・ 그의 노력은 일부분만이 보답을 받았습니다. 彼の努力は一部分だけが報われました。 ・ 열심히 하면 그 노력은 보답을 받는 법이다. 一生懸命やればその努力は報われるものだ。 ・ 보답을 받다. 報われる。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

꼼작도 안하다（少しも動かない）

이사를 오다（引っ越してくる）

일루를 보다（一塁を守る）

문제에 대처하다（問題に対処する）

쥐가 나다（手足が吊る）

기온이 올라가다（気温が上がる）

성격에 맞다（性に合う）

약점을 찔리다（痛いところを突かれる..

공휴일로 지정하다（祝日に指定する）

땀(을) 닦다（汗を拭く）

목표를 설정하다（目標を設定する）

숱이 많다（髪の毛が多い）

방이 어질러지다（部屋が散らかってい..

생계를 세우다（生計を立てる）

꽃이 피다（花が咲く）

앞날이 희망적이다（将来が希望的だ）

파란을 일으키다（波乱を起こす）

회사에 다니다（会社に勤めている）

간을 배다（味を染み込ませる）

댄스를 하다（ダンスをする）