カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 식음을 전폐하다とは 意味 ： 飲まず食わずで過ごす、断食する 読み方 ： 시그믈 전폐하다、シグムル ジョンペハダ 「飲まず食わずで過ごす」は韓国語で「식음을 전폐하다」という。 「飲まず食わずで過ごす」の韓国語「식음을 전폐하다」を使った例文 ・ 그는 충격을 받고 며칠간 식음을 전폐했다. 彼はショックを受けて、数日間飲まず食わずで過ごした。 ・ 실연 후 식음을 전폐하고 방에 틀어박혔다. 失恋後、彼は食事も喉を通らず部屋に引きこもった。 ・ 그녀는 자식 걱정에 식음을 전폐했다. 彼女は子どものことが心配で、飲まず食わずになった。 ・ 식음을 전폐하며 항의했다. 食事を断って抗議した。 ・ 부모님은 아들의 소식이 없어 식음을 전폐하셨다. 両親は息子の消息がなく、食事ものどを通らなかった。 ・ 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. 彼は決意を固めるために断食した。 ・ 식음을 전폐하다가 병이 났다. 飲まず食わずの生活で病気になった。 ・ 슬픔에 잠겨 식음을 전폐한 지 오래다. 悲しみに沈んで、長い間食事をしていない。 ・ 식음을 전폐하며 절박한 심정을 드러냈다. 食事を絶つことで切実な思いを示した。 ・ 식음을 전폐하다. 何も食べず何も飲まない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..

틈(을) 타다（機に乗じる）

흑백을 가리다（白黒をつける）

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..

뒷걸음을 치다（後退する）

머리가 잘 돌아가다（頭が回る）

실속을 챙기다（実益を取る）

넋을 기리다（精神をたたえる）

빌미를 잡다（けちをつける）

얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）

못 이기는 척（こらえることができず..

가슴에 찔리다（呵責を感じる）

안방 드나들 듯하다（頻繁に出入りす..

굴욕을 맛보다（屈辱を味わう）

말주변이 없다（話がうまくない）

말은 쉽다（言うのは簡単だ）

풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）

크고 작은（様々な）