カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 각각とは 意味 ： 別々に、それぞれ、ひとりひとり 読み方 ： 각깍、kak-kkak、カクカク 類義語 ： 따로、 따로따로、 저마다、 제각각 「別々に」は韓国語で「각각」という。 「別々に」の韓国語「각각」を使った例文 ・ 선수는 각각 앞으로 나와 메달을 받았다. 選手はひとりひとり前に出てメダルを受け取った。 ・ 역할 분담에 의해 각각의 전문성을 살릴 수 있습니다. 役割分担により各々の専門性を活かすことができます。 ・ 갱년기 증상은 각각의 여성에 따라 다릅니다. 更年期の症状は、個々の女性によって異なります。 ・ 각각의 인간에 개인차가 있는 것는 것은 당연한 것입니다. それぞれの人間に個人差があることは当然のことです。 ・ 각국에는 각각의 문화가 있는 것처럼 한국에도 일본과 다른 문화가 있습니다. 各国にはそれぞれ文化があるように、韓国にも日本と違う文化があります。 ・ 각각의 항목을 합산하여 전체 합계를 산출했습니다. 個々の項目を足し合わせて、全体の合計を算出しました。 ・ 작업 절차가 제각각이고 효율이 나쁘다. 作業手順がバラバラで、効率が悪い。 ・ 제각각인 보고가 들어와 혼란이 생겼다. まちまちな報告が寄せられ、混乱が生じた。 ・ 제각각의 의견이 엇갈려, 대화에 난항을 겪었다. まちまちな意見が交錯し、話し合いが難航した。 ・ 그 계획에 대한 평가는 제각각이어서 의견이 갈렸다. その計画に対する評価はまちまちで、意見が割れた。 ・ 우리에게는 제각각 나름대로 부족한 점이 있다. 我々にはそれそれ、自分なりに不足な点がある。 「각각」の例文をすべてを見る 「別々に」の韓国語「각각」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 제각각（チェカッカク） それぞれ、各自、めいめい 시시각각（シシカッカク） 時々刻々、刻一刻 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

억지로（無理やり）

왈（曰く）

이래라저래라（ああしろこうしろと）

외곬으로（一筋に）

덮어놓고（むやみに）

훨씬（はるかに）

나름대로（それなりに）

야들야들（柔らかく艶やか）

마음껏（思う存分）

뭉게뭉게（もくもく）

골똘히（夢中に）

조만간（近いうちに）

이로써（これにより）

딱히（取り立てて）

죽도록（死ぬほど）

더 이상（これ以上）

무지（ものすごく）

것만으로도（～だけでも）

훌렁（すっかりさらけ出すさま）

다행히（幸い）