カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 새기다とは 意味 ： 刻む 読み方 ： 새기다、sae-gi-da、セキダ 類義語 ： 썰다、 새겨두다 「刻む」は韓国語で「새기다」という。 「刻む」の韓国語「새기다」を使った例文 ・ 밥상에는 전통 문양이 새겨진 그릇과 수저 세트가 놓여 있었다. 食膳には、伝統文様が刻まれた器とスプーンセットが置かれていた。 ・ 나무에 글자를 새기다. 木に文字を刻む。 ・ 결혼기념일에는 항상 우리의 사랑을 되새겨요. 結婚記念日にはいつも私たちの愛を再確認します。 ・ 그의 무패 기록은 스포츠 역사에 이름을 새겼다. 彼の無敗の記録はスポーツ史に名を刻んだ。 ・ 그들은 동굴 벽에 고대 문자가 새겨져 있는 것을 발견했다. 彼らは洞窟の壁に古代の文字が刻まれているのを見つけた。 ・ 암벽에는 고대 조각이 새겨져 있었다. 岩壁には古代の彫刻が彫られていた。 ・ 벽시계 바늘이 차례차례로 시간을 새기고 있습니다. 掛時計の針が次々に時間を刻んでいます。 ・ 그의 상체에는 많은 문신이 새겨져 있다. 彼の上半身には多くのタトゥーが彫られている。 ・ 그 전설은 시간을 초월하여 사람들의 마음에 새겨져 있습니다. その伝説は時間を超えて人々の心に刻まれています。 ・ 헌 집 바닥에는 역사가 새겨져 있습니다. 古い家の床には歴史が刻まれています。 ・ 시계의 톱니바퀴가 정확한 시간을 새기고 있다. 時計の歯車が正確な時間を刻んでいる。 ・ 기념품은 여행의 추억을 새겨줍니다. 記念品は旅行の思い出を刻んでくれます。 「새기다」の例文をすべてを見る 「刻む」の韓国語「새기다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 되새기다（テセギダ） 反芻する、かみしめる、繰り返し考える 아로새기다（アロセギダ） 美しく彫り付ける、ちりばめる、刻み込む 뼈에 새기다（ピョエ セギダ） 肝に銘じる、心に刻む 인감을 새기다（インガムル セギダ） 印鑑を彫る 가슴에 새기다（カスメセギダ） 胸に刻む、心に刻む、記憶する 문신을 새기다（ムンシヌル セギダ） タトゥーも入れる 마음에 새기다（マウメ セギダ） 肝に銘じる、心に刻む、心に留める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

표기되다（表記される）

정산하다（精算する）

동의하다（同意する）

주목받다（注目を集める）

오염되다（汚染される）

몸부림치다（身悶える）

이기다（勝つ）

자취하다（自炊する）

전폐하다（全閉する）

포장하다（ラッピングする）

눈치채다（気付く）

고문하다（拷問する）

몰락하다（没落する）

발생되다（発生する）

유실되다（遺失される）

투하하다（投下する）

건네다（手渡す）

묵히다（寝かす）

수혈되다（輸血される）

옥죄다（締め付ける）